Форум » Деревенская жизнь » Аннинское » Ответить

Аннинское

440Гц: Аннинское, бывшее имение Бакуниных, а позже Корсаков... Это то, что я узнала из разных источников... Позднее услышала, что: изначально это была деревня Волино. Во время правления Анны Иоановны Корсак получил эту деревню в подарок за военные заслуги и в честь того что это подарок от Анны назвал ее Аннинское. До революции это имение так и принадлежало семейству Корсаковых... Из историко-архивных документов известно, что крупное поместье Аннинское на берегу одноименного озера принадлежало Бакуниным. Братья Бакунины - Петр Васильевич старший (1724-1782 гг.) и Петр Васильевич младший (1734-1786 гг.)... Анна Иоановна (1693-1740)- императрица с 1730г. Получается какая-то путаница. Более вероятно, что имение было изначально Бакуниных (по хронологии Анна Иоановна не могла пожаловать Корсаку имение, которым владели Бакунины), а впоследствии оно перешло Корсаку (в результате купли-продажи?). "Приезжавшая правнучка" вполне могла быть родственницей Корсака Александра Казимировича (1832-74) , российского экономиста, историка, публициста. "После 1812г. последовали неурожайные годы, обесценившие себежские поместья. В то время, вероятно, происходит смена владельцев, и фамилии Пестелей, Державиных, Фонвизиных больше не встречаются. Бакунинское Аннинское перешло к Корсакам." (И.И. Лагунин. Историко-градостроительный очерк г. Себежа и его окрестностей.) Интересно было бы восстановить подлинную историю имения Аннинское.

Ответов - 206, стр: 1 2 3 4 5 6 7 All

umonkey: Благодарю за ответы. На всякий случай, если кто будет искать, нашёл процитированные книги в сети: Страчаная спадчына (Кулагін А.М.) http://kamunikat.org/halounaja.html?pubid=9637 http://kamunikat.org/download.php?item=9637-1.pdf&pubref=9637 (PDF) История резиденций на давнишних кресах Речи Посполитой http://tinyurl.com/ne3e2lp (оглавление в Википедии) http://knihi.com/Roman_Aftanazy/Dzieje_rezydencji_na_dawnych_kresach_Rzeczypospolitej_Tom_1.html (том 1) http://files.knihi.com/00044/Aftanazy_Roman.Dzieje_rezydencji_na_dawnych_kresach_Rzeczypospolitej_01.pdf (том 1, PDF) Кроме Аннинского и другие близкие места описаны, может быть интересно. Скачал эти книги; пишите в личку, если ссылки перестанут действовать. Упомянул эти книги в источниках в Википедии, чтобы не терялись. У меня ещё два вопроса к знатокам. 1. Всё таки годы жизни Трояна Корсака. Покупка усадьбы в 1789 году не вяжется с его открытой биографией, в частности датой смерти. Афтаназий пишет про 1805 в скобках, но я не уверен, является ли это датой смерти. 2. Население Аннинска. Я когда впервые читал эту захватывающую тему, ходил по всем ссылкам и гуглам, нашёл информацию о том, что в Аннинске примерно в 1884 году жило 1592 мужчин и 1617 женщин. Выше писали, что город был сопоставим с Себежем по размеру, заводы и всё такое. Но я не сохранил источник информации про 1529+1617 человек, и теперь не могу её найти. Из Википедии эти цифры уже удалили, а они кажутся мне очень важными. Помогите, пожалуйста, найти источник.

umonkey: Сам себе отвечу. Цифры 1592 и 1617 нашёл, они из книги «Статистические сведения о церквах и причтах Полоцкой Епархии» за 1884 год, стр.82, и цифры относятся к приходу Нищи, куда включены д. Луково и имение Аннинское. Так что данных по населению именно Аннинска нет, буду признателен если кто подскажет.

Joker-Point: Тут наверное проще отталкиваться от земельной площади имения в те годы и соответственно от среднего размера владения земельным участком крестьянами, согласно данным той же статистики. А уж на ее основе, интерполяцией, можно примерно определить и количество жителей.Конечно, если не будет найдено документов с точными данными.


440Гц: umonkey пишет: данных по населению именно Аннинска нет, В Областной архив попробуйте послать запрос... Не шучу. Если предполагаете, что именно искать - делаете запрос-заявку. Они её рассматривают и назначают время. Без предварительной записи не попадёте (там очередь на посещение читального зала) Документ, удостоверяющий личность - обязателен... Уже подзабыла детали - расспросите Романа Чернова, он там давно "прописан" - как родной... "ГОСУДАРСТВЕННЫЙ АРХИВ ПСКОВСКОЙ ОБЛАСТИ" ЧИТАЛЬНЫЙ ЗАЛ: (811 2) 53-56-86. ВРЕМЯ РАБОТЫ ЧИТАЛЬНОГО ЗАЛА: ВТОРНИК, СРЕДА, ЧЕТВЕРГ, 10.00 - 17.00 Кузьмин Валерий Геннадьевич - директор (ТЕЛ: (811 2) 53-56-85) - созвонитесь, он обскажет детали.

Кащейдер: umonkey пишет: Страчаная спадчына (Кулагін А.М.) Тот же Афтонази, только на белорусском. umonkey пишет: Кроме Аннинского и другие близкие места описаны, может быть интересно. Скачал эти книги; пишите в личку, если ссылки перестанут действовать. Упомянул эти книги в источниках в Википедии, чтобы не терялись. Афтанази известен форуму примерно с 2011 года. Но все равно спасибо. umonkey пишет: Афтаназий пишет про 1805 в скобках, но я не уверен, является ли это датой смерти. Нет. Там написано, что его сын Евсевий/Евзебуш на 1805 год был себежским судьей. umonkey пишет: что в Аннинске примерно в 1884 году жило 1592 мужчин и 1617 женщин. Приход Нища - это огромная территория, в том числе и не относящаяся к Аннинску. Joker-Point пишет: Тут наверное проще отталкиваться от земельной площади имения в те годы и соответственно от среднего размера владения земельным участком крестьянами, согласно данным той же статистики. А уж на ее основе, интерполяцией, можно примерно определить и количество жителей.Конечно, если не будет найдено документов с точными данными. Сорри, но без комментариев:

Кащейдер: umonkey пишет: 1. Всё таки годы жизни Трояна Корсака. Покупка усадьбы в 1789 году не вяжется с его открытой биографией, в частности датой смерти. Афтаназий пишет про 1805 в скобках, но я не уверен, является ли это датой смерти. По Трояну Корсаку сегодня полностью развернуто отвечу, но источник на польском - надо бы перевести.

Кащейдер: Троян, родился 11 апреля 1720 года, упомянут в 1759 году как подвоевода полоцкий, умер в 1793 году., наследник Дзернович женат первым браком на Терезе Огинской, дочери Яна, старосты яшвинского и Элеоноры Буйницкой; вторым браком - на Казимире, дочери Яна и Людвики Сулистровских-Войнов (z Sulistrowskich Wojnów), которая овдавев вышла за Юстиниана Щита. Оставил от первой жены сына Яна, от второй - сыновей: Михаля, Евзебуша и дочь Софию, вышедшую за Фелициана Щита. Из них: Ян, родился в 1767 году, умер в 1819 году, наследник Холомера (Cholomierza), судья городецкий, женат первым браком на Катарине Лопасиньской, вторым - на жене Якуба Савича Заблоцкого. Имел дочь Марью, вышедшею за Йозефа Корсака с Даниева (z Daniewa) и сына Казимира, женатого на Юлии Храповицкой. Михаль, судья дриссенский, основатель костела в Дзерновичах. Женат на Юлии Шадурской, дочери Яна. Имел детей: Михаля; Йезуита (в тексте с большой буквы - прим.ЧР), умершего в Риме; Антония, женатого на Жарновской, который продал Дзерновичи; Трояна, женатого на Паулине Бульгариновой, от которой: Михаль, Владислав и Мария, Дорота и Барбара монахиня и Марья за двоюродным братом Петром Корсаком (sic!). Евзебуш, судья себежский на 1805 год, наследник Аннинска. Женат на Терезе Богомольцевой. Дочери: София, умершая незамужней; Мария - замужем за Михалем Боршем, умерла в 1869 году и Анелю, замужем за Франтишеком Карницким и сына Петра, наследника Аннинска, судьи себежского, у которого от Марии Корсаковой сын Бронислав, женатый на Эмилии Солтановой, имел сыновей: Богдана и Владимира и дочь Елену, вышедшею замуж в 1902 году за Владислава Солтана. ____________________________ Мой перевод по книге "Herbarz Polski. CZĘŚĆ I. WIADOMOŚCI HISTORYCZNO-GENEALOGICZNE O RODACH SZLACHECKICH". UŁOŻYŁ I WYDAŁ Adam Boniecki. Tom Xl. WARSZAWA Skład główny Gebethner i Wolff w Warszawie O. OEBETHNER I SP. W KRAKOWIE. 1907. pp.186-187

Кащейдер: Таким образом, либо неправы геральдические источники, в чем сомневаюсь. Либо Афтонази использовал широко распространенную версию о покупке Волино Трояном Корсаком в 1798 году без должной проверки. Есть основания полагать, что имение купил все же сын Трояна Евсевий (или Евзебуш на польский манер). Хотя странно, что у Бонецкого он указан "наследником", а не владельцем. Не могу также исключать, что Волино могло быть приобретено ДО 1798 года! Справедливости ради, Афтонази прямо указывает на это в одной из сносок. На этот счет потребно проверить фонды Наместнического Правления или хотя бы Нижнего Земского Суда. Боюсь, что иных источников установления истины просто не существует.

Кащейдер: НЕМО пишет: Очень интересные ложки. Ложка №2, Второй герб. (польск. jelita означает «кишки») Не факт, что сильно поможет, но рассматривая издание "Herbarz szlachty prowicyi witebskiej", собственно встретил несколько родов, использовавших этот герб: 1. Шидловские 2. Добрыньши Изображение идентичное: 3. Мисевич

Кащейдер: Белявцы (из той же книги):

Кащейдер: НЕМО пишет: Орел- скорее всего Радзивиллы Сомнительно... Герб Радзивиллов помещался на другого типа орле + сам герб - "Тронбы" на предмете не прослеживается: Вот один из вариантов Радзвиллы: И еще: Вот герб "Тронбы: Кроме того, если бы это было слияние родов, то корона перешла бы тоже, а у Радзивиллов корона другого типа. А на приборе думаю что графская.

Кащейдер: Бесядецкие, Бесядовские, Боглевичи, Боржобогатые, Борзиньские, Цешановцы, Чечеловы, Черкаские, Черминьские, Донбровские, Дембовские, Добржыньские, Дзядуские Петуховы, Гаевские, Это изображение герба Jelita из гербовника Бонецкого. Посмотрю еще фамилии, использовавшие его - допишу.

Кащейдер: Искржыцкие, Ясиньские, Яворские, Качлиньские, Калиньские, Калишковские, Камоцкие, Кобельские, Коморницкие, Корытковы, Коссовские, Краиньские, Кунцевичевы (Кунцовичевы, Концевичевы), Ласочовские, Либицкие, Лютославские, Ляпиньские, Ляжницкие, Лянцкие, Лохинские, Луковские, Махницкие. Это все фамилии по Бонецкому, использовавшие герб Jelita. По оставшимся гербам ничего похожего у Бонецкого нет!

Кащейдер: Картиночка из Балтийского гербовника:

Кащейдер: По поводу третьего герба сделал запрос тут: http://forum.geraldika.ru/?forum_id=39634 Готовы помочь, но просят проверить клейма на приборе. Если есть у кого-то связь с пользователем Виктор, прошу связаться - все-таки хочется уже эту загадку решить

Кащейдер: Третий герб опознан! Графский род Reyff, Швейцария (что они в Себежском уезде забыли?)

Алексей Трашков: Кащейдер пишет: Если есть у кого-то связь с пользователем Виктор Его профиль в одноклассниках http://ok.ru/profile/528550730182

Кащейдер: Итак, господа, загадка разгадана! Начнем линию рода снизу и поведем её вверх. Последними широко известными представителями рода Корсаков были Богдан (род. 1875) и Владимеж (1886-1973). Их родителями были Бронислав Корсак (ум. 1914) и Эмилия Солтан (1847-1908). Если мы пойдем дальше и начнем разбирать генеалогию Эмилии Солтан, мы обнаружим, что ее отец Станислав Солтан (1822-1897) был женат на Марии графине Думин-Юндзилль (1827-1858). Эта самая Мария была дочерью Виктора графа Думин-Юндзилль (1790-1862) и его жены Терезы Каролины Чихоцкой (1799-1858). Так вот! У Марии Думин-Юндзилль был брат Виктор граф Думин-Юндзилль (1831-1875), который был женат на Марии (или Аделе - по генеалогическим источникам показаны Мария и Адела, есть мнение, что просто двойное имя - не на сестрах же он женился по очереди! ЧР) де Рейфф де Лентини. ВОТ ГЕРБ ДЕ РЕЙФФ! Отец Эмилии Солтан - Станислав Солтан (1822-1897) был сыном Станислава Солтана (1756-1836) и Констанции Топлицкой. А дед и бабка у него были Станислав Солтан (1698-1758) и Хелена Рёмер (1720-1794) соответственно! ВОТ ГЕРБ РЁМЕР!

Кащейдер: А Jelita пока неясно, но есть отсылки к тому, что им могли пользоваться также и Рёмеры.

Valery: Было ли тут у нас такое? Смотрите какой есть еще интересный Солтан-Корсак: Jerzy Sołtan сын последней хозяйки Аннинска Елены. https://pl.wikipedia.org/wiki/Jerzy_So%C5%82tan А муж Елены Владислав Солтан был губернатором Варшавы, министром внутренних дел Польши. И про Владимира Корсака. Родился Владимир Корсак 1 августа 1886 году. Он был младшим (третьим) ребенком Эмилии и Бронислава Корсаков. Бронислав был третьим по счету владельцем Аннинска, который до начала XIX в. назывался Волино, и куплен был у Бакунина в 1798 году Трояном или Еузбеушем Корсаком (прим. РЧ убедительно доказывает что Еузбеушем). Имение включало 6 тысяч гектар земли, 4 фольварка, усадебный дом с многочисленными строениями. Дзерновичи Полоцкой провинции были родовым имением Корсаков в XV веке. Владимир в своих воспоминаниях приводит легенду, связанную с этим имением: «Троян Корсан (портрет которого в старой раме висел в Аннинске в столовой), бывший полоцким подвоеводой, выбросил из окна своего дома вместе с рамой русского офицера за то, что он осмелился войти в шапке и верхней одежде в спальню, где лежала супруга Трояна. В результате этого инцидента, видимо, произошла конфискация имущества». Другая версия гласит, что конфисковано имение было за участие в восстании 1863 года (через 70 лет после смерти Трояна). После потери Дзерновичей Корсаки поселились в Бардзеловичах. Мария Корсак бардзеловичевской ветви Корсаков вышла замуж за Петра Корсака аннинской ветви (и у Корсаков и у Солтан было принято заключать браки между собой) - это были бабушка и дедушка Владимира. Их брак, однако, не помешал разрыву отношений между двумя ветвями семьи Корсак. Ян Корсак (бардзеловичевской линии) так писал в письме к Софие Новаковской: «В 13 или 14 колене в одной линии Корсаков была очаровательная пожилая дама, но бедного рода, в другой линии была молодая и энергичная дама, бесспорная аристократка. Ну и возникла дилемма: кто кому должен первым сделать официальный визит? Прежде чем решить этот вопрос, случилось так, что обе дамы в дороге встретились неожиданно на одной и той же станции. Возник вопрос: кто кому первый должен сделать реверанс? Обе были высокого мнения о себе и поэтому прошли мимо друг с друга, делая вид, что не заметили. И та и другая почувствовали себя очень обиженными, и это привело к разрыву всех отношений между линиями аннинских и бардзеловичевских Корсаков на добрых несколько десятков лет». Примирению способствовал не кто иной, как Владимир и отец Яна, Войцех, но это было уже в XX веке. Мать Владимира была из рода Солтан. Со времен Великого Князя Витовта Солтан занимали высокие посты в Великом Княжестве Литовском. Они были надворными маршалами, придворными, старостами и т.д. Станислав Солтан (1758-1836) был одним из авторов Конституции 3 Мая, был другом Костюшко. участвовал в восстании. Его сыновья также боролись за свободу Польши: Адам был наполеоновским офицером, Владислав и Станислав (дед Владимира) участвовали в восстании 1863 год, за что и были сосланы (Станислав был приговорен к смерти, помилован и сослан в Сибирь). Владислав, уже в 1858 г. освободил своих крестьян в имении Презма (рядом с Резекне) от крепостного права и, как маршал, боролся за освобождение крестьян. Оба брата-повстанца провели остаток жизни в Аннинске. Образы обоих сохранил Владимир в воспоминаниях из детства: «Дед Владислав уезжал на лето в свое имение Презма… Я хорошо помню внушительную фигура моего деда Станислава, а особенно, как он, одетый в длинный, коричневый сюртук, медленно спускался по широкой скрипучей лестнице. Я также помню, как старик умер от пневмонии в 1894 году и за мгновение перед смертью, тяжело дыша, положил руку мне на голову». От дедушки получил Владимир рамку для фотографий и запонки, которые были завещаны внукам. Они были сделаны из бивней мамонта, найденного Станиславом во время ссылки. Повстанцами были также и Корсаки. Дед Петр принимал участие в восстании 1830—1831 годов, за что был осужден на ссылку. Умер он в Аннинске, когда его сын Брониславу было всего 10 лет. Владимир его предложил назвать дядя Рабеж, участник восстания 1863 года, который 22 года провел в Сибири и умер от туберкулеза за полгода до рождения младшего сына Эмилии и Бронислава. Владимир воспитывался в атмосфере патриотизма, уважения к истории великих предков и таким ценностям, как честь, чувство долга, но и открытость к новым течениям мысли. Братья и сестры Владимира - Богдан (родился 1875) и Елена (1876-1935) - и четверо воспитанников Корсаков училось в Риге, поэтому большую часть года семья именно там и проводила, где снимала 12-комнатную квартиру и вела очень активную общественная жизнь (каждую субботу у них проходили танцы на 30 пар). Лето проводили в Аннинске, с гостями, как писал Корсак – «многочисленные родственники и друзья, кто на несколько дней, а кто и надолго, часто по нескольку месяцев. Приезжали также и соседи. В нашем уезде, лежащем на границе бывшей Речи Посполитой, было немногочисленное провинциальное дворянство, разбросанное среди лесов и болот, которое сохраняло и берегло свою национальность, в основном именно благодаря моим родителям, а особенно матери, потому что ее влияние, благодаря сильной личности, доходило далеко до глубины человеческих душ… Мои родители, а потом и я по их примеру, никогда не принимали в доме у себя царских чиновников, в тоже время другим, даже самым бедным белорусам дом был открыт по-соседски. Окрестные жители очень ценили Корсаковские традиции. Аннинская усадьба, в общем, выполняла важную социальную роль. Для девочек из окрестностей Эмилия вела курсы для кройки и шитья, следя при этом за правильностью польского языка своих подопечных. На общественные собрания проводили беседы на тему истории Польши и играли на фортепиано, в основном, Шопена и Бетховена. Любовь к Шопену получил и Владимир (поэтому он назвал свою, никогда не издававшуюся работу, „Аккорды Шопена"). В 1896 году Владимир начал систематически учится дома, по 5-6 часов в день. Тогда же он начал рисовать, а в 11 лет из отцовского дробовика убил первого зверя – зайца-беляка. Гувернантка Анела Швейшичка учила Владимира три года, потом его учил Ян Пиотровский. В 1901 году сдал экзамен для III класса Гимназии имени Николая l в Риге. Большой след в жизни Владимира оставил Юнджил, старый охотник, живущий один в лесу, в 10 километрах от Аннинска. У него был «сухой, породистый профиль с тонким, длинным носом, с почерневшей трубкой в уголке рта». Владимира восхищало, что это был представитель «исчезающей касты, который ни пахал, ни сеял, а жил в лесу и жил достаточно прилично. Он жил в своей хижине среди огромного леса, и в нем получал все, что ему было нужно». «Юнджил был повстанцем 1863 года - добавляет Софи Новаковска то, что она слышала от Корсака - высокий, худой, он был похож сухое дерево. Приносил в дом шкуры куниц или других животных и менял их на сахар, соль, муку. Как то летом вместе с Владимиром отец пошел смотреть, что принес Юнджил. Мальчик смотрел на эти шкуры с большим восторгом, подбежал к Юнджилу и погладил его. Старого отшельника это растрогало. Когда Владимир впервые уехал в школу в Риге, Юнджил ходил, видимо, все время по той дороге, по которой мальчик уехал, и на этой дороге нашли его мертвого». Таких отшельников в аннинских лесах было немало, но Юнджил был для Владимира особенным. Он прибегал к нему в свободное время и от него научился охоте, узнаванию голосов природы, изучению жизни леса. Родители не снимали уже квартиру в Риге, когда Владимир пошел в гимназию, потому что постоянно стали жить в Аннинске, и младший сын жил на съемной квартире, разделив ее с Иосифом Войныловичем, который до конца жизни оставался его лучшим другом. Их связывала общая страсть – охота – кроме того, они вместе учились, вместе занимались спортом (гимнастикой, плаванием, фехтованием, катанием на коньках, джиуджицу) и, в тайне от школьной администрации, были скаутами. «Кто в молодости не влюблялся? - затронул Владимир и эту тему, в воспоминаниях. - Мы не были исключением, поэтому влюбленности были у каждого из нас. Однако, будучи абсолютно открытыми друг с другом во всех остальных вопросах, не допытывались никогда по поводу сердечных увлечений». Эту деликатность Владимир сохранил до конца жизни. В годы гимназии он также начал писать. Его охотничьи рассказы были напечатаны на страницах „Охотника Польского" в 1904-1907 годы, однако ни в одну из книг позже не вошли. После окончания школы Войнылович начал учиться в сельхозакадемии в Дубланах, а Владимир вернулся домой, потому что ждал призыва на военную службу. Целый год он учился сам наукам о природе и особенно орнитологии. В октябре 1907 года призван на военную службу и зачислен в 181-ый Остоленский полк в Скерневицах. Но родители делали все, чтобы вытащить его из царской армии. За взятку в тысячу рублей врач провел Владимиру небольшую „операцию" уха, благодаря чему его состояние здоровья не позволяло служить. К сожалению, эти волнения подорвали здоровье матери Владимира, потому что, ожидая освобождения сына она заболела и 10 января 1908 года умерла от воспаления легких. Владимир вернулся через два дня и был встречен братом и сестрой. Он ужасно переживал эту смерть, он чувствовал свою вину в этом. После похорон жил в Анниске с отцом. Богдан работал тогда уже в Губернском Суде в Риге, а Елена, которая вышла замуж за Владислава Солтана (своего двоюродного брата) жила в Презме. Продолжение следует…

Valery: Владислав Солтан Ежи Солтан

440Гц: Отыскала у Владимира umonkey http://sebezh.myqip.ru/?1-15-0-00000009-000-60-0#057 отличный репортаж об Аннинском. Спасибо, Владимир. Даю ссылку всем. http://land.umonkey.net/blog/anninsk/ Фото из репортажа.

НЕМО: "На карте, кстати, видно, что озеро наше называлось Велбета, потом — Олбетцо, потом уже Олбито. Как и зачем менялось название — загадка." Вольбек (польск. Wolbek) — дворянский род. Определением Герольдии, состоявшимся 15 Ноября 1834 года, признан в Дворянском достоинстве, со внесением в шестую часть Дворянской родословной книги Витебской губернии, по владению имением Островно, восходящему к 1650 г., род Вольбек, в лице Иосифа Михайлова, сыновей его Михаила-Федора, Александра, Антона-Александра-Филиппа и Игнатия Иосифовых Вольбек. Определением Витебского Дворянского Депутатского Собрания, 10 Июля 1875 года, к означенному роду Дворян Вольбек сопричислен сын вышеупомянутого Михаила-Федора Иосифова Вольбек, Иосиф-Владислав Вольбек (проситель). Дата пожалования: 15.03.1906 http://gerbovnik.ru/arms/2908 В местном наречии, к примеру, "ОЗЕРО" произносится как "ВОЗЕРО". Таким же образом Вольбек мог стать Ольбеком, а озеро Ольбете. А в конечном итоге, превратиться в "полный Альбац". Впрочем, на мой взгляд, рационально поинтересоваться этимологией этого названия у самого Ольбика.

НЕМО: Если погрузится в более древнюю историю, то фамилия Ольбики - Вольбеки, скорее всего, происходит от названия замка Волькенберг в Латгалии. Национальный парк Разна

Valery: А какая связь между Велбето-Волбето и Вольбек? Может быть Волбето как то связано со словом воля. Ведь имение было Волино. Интересно что по польский Воля то же Wola

НЕМО: Valery пишет: А какая связь между Велбето-Волбето и Вольбек? Может быть Волбето как то связано со словом воля. Ведь имение было Волино. Интересно что по польский Воля то же Wola На мой взгляд, здесь нужен комплексный подход. Который даст ключ, к пониманию всех топонимов. К примеру, недавно обнаружилось, что Siebis обозначенный на картах 16 века, имеет свой прототип в славянской языческой мифологии, и связан с племенем Полабов. Что говорит, о миграции Полабов, с берегов нижней Эльбы, в район средней Двины, и её притоков, примерно в 8-12 веке. А в целом, это может говорить о миграции Вендского (Бодрического) союза, под давлением римской христианизации. Что касается названия Волин, то как версия, он мог трансформироваться по следующей схеме: Фолькенберг-Волькенберг-Вольке-Волин. Впрочем, возможны и другие интерпретации.



полная версия страницы