Форум » Деревенская жизнь » Аннинское » Ответить

Аннинское

440Гц: Аннинское, бывшее имение Бакуниных, а позже Корсаков... Это то, что я узнала из разных источников... Позднее услышала, что: изначально это была деревня Волино. Во время правления Анны Иоановны Корсак получил эту деревню в подарок за военные заслуги и в честь того что это подарок от Анны назвал ее Аннинское. До революции это имение так и принадлежало семейству Корсаковых... Из историко-архивных документов известно, что крупное поместье Аннинское на берегу одноименного озера принадлежало Бакуниным. Братья Бакунины - Петр Васильевич старший (1724-1782 гг.) и Петр Васильевич младший (1734-1786 гг.)... Анна Иоановна (1693-1740)- императрица с 1730г. Получается какая-то путаница. Более вероятно, что имение было изначально Бакуниных (по хронологии Анна Иоановна не могла пожаловать Корсаку имение, которым владели Бакунины), а впоследствии оно перешло Корсаку (в результате купли-продажи?). "Приезжавшая правнучка" вполне могла быть родственницей Корсака Александра Казимировича (1832-74) , российского экономиста, историка, публициста. "После 1812г. последовали неурожайные годы, обесценившие себежские поместья. В то время, вероятно, происходит смена владельцев, и фамилии Пестелей, Державиных, Фонвизиных больше не встречаются. Бакунинское Аннинское перешло к Корсакам." (И.И. Лагунин. Историко-градостроительный очерк г. Себежа и его окрестностей.) Интересно было бы восстановить подлинную историю имения Аннинское.

Ответов - 206, стр: 1 2 3 4 5 6 7 All

440Гц: Чтобы увидеть историческое место - мы попали туда в начале октября 2012 года... Многолетние дубы на территории усадьбы были аккуратно побелены. По обочине около одного дома мы увидели много красивого, старинного и экзотического... Помимо развалин бывших барских домов, живёт на территории этого имения необычный человек, зовут его Сергей Родионов, сам он предпочитает называть себя Жар. Это его литературный псевдоним - полно это звучит Сам Сан де Жар... Интересна его личная история и деятельность. По рассказу Сергея, в этом имении жил и работал, кажется садовником, - дед Жара... Местные его считают фермером. На самом деле хозяйство Жар держит из необходимости кормиться. У него курочки, овцы, собака. Лет десять назад тут жила его семья, дети. Потом, по превратности судьбы и кипучести характера, во время драки был смертельно ранен человек, и Сергей угодил в заключение. Усадьба осталась без присмотра. Все его поделки были вандальски разрушены, сожжены. Семья уехала в Санкт-Петербург. Сергей вернулся в пустой дом и вот уже полтора года занимается восстановлением дома и усадьбы. Оказалось, Сергей в душе - художник, пишет стихи и афоризмы. Он патриот своей родины, имеет на всё своё мнение. Обо всех его особенностях одни махом не расскажешь... Буду постепенно, по возможности, рассказывать и показывать то, что нам удалось увидеть и узнать в усадьбе Аннинское.

Эпим: Добавлю фото,качество правда не важное,с телефона.Первое сам дом и второе аллея по берегу озера.

440Гц: Эпим пишет: Первое сам дом и второе аллея по берегу озера. Эпим, а что известно об этих домах и были ли у вас там ценные находки? У меня много фото с территории - там остались множественные разрушенные, засыпанные почвой и поросшие мхом фундаменты, странные насыпи, траншеи... Очень старые дубы, по возрасту от 200 до, так думаю, 500 лет.., древние липы, которые наверняка помнят прежних хозяев... Там должно быть много интересного...


440Гц: Просматривая сведения по усадьбе на нсф увидела, что там кто-то упорно интересовался этой усадьбой и её правовым статусом... Сейчас началось давление на Сергея Родионова - возможно, его пытаются вытеснить оттуда. Видимо, кто-то хочет наложить лапу на заповедное место... И делают это через администрацию нашего района. Родионова вызывали в милицию и угрожали. Оштрафовали на большую сумму за сарайчик с курями (дескать, не в положенном месте стоит). Что-то там не чисто...

Litops: Вечером добавлю душещипательных фоток - привет из "Лет десять назад тут жила его семья, дети". Вообще, говорят. этот человек убил свого товарища за что и отсидел. А теперь угрожает соседке, которая, собственно давала против него показания. Вся информация - со старого форума, как там что не в курсе. Последний раз мы там были прошлой весной, а фотки делали в 2010 (или даже 9-м) году. Да. помню. кто-то хотел купить эти земли... поговаривали, что латышские соседи. Но в связи с нынешним законом, видимо, не получится. Я, если честно, буду только за, если кто-то выкупит имение и приведет его в порядок. Не выпилит старые деревья в качестве санрубки, а именно приведет в порядок, хотя бы парк. И не огородит забором, а даст возможность посещать его и гостям. В Аннинском мы не искали, а в близлежащей деревне Подгурье находки были. В основном церковные принадлежности.

Litops: Вот нашла наши фотки на сайте Геокешинга (кому интересно - игра такая - по закладываю и поиску тайников в достопримечательных местах), в 2010 году мы туда ездили брать тайник. http://www.geocaching.su/?pn=101&cid=3974 Там же интересная история опубликована по мотивам самого первого себежского форума: "В конце девяностых в доме у въезда в бывший парк поселилась семейка «Адамсов»: отец семейства по кличке Фермер он - же Воланд, его жена и двое детей. Этот необычный человек писал стихи, спиртовал змей, устроил ринг, начал закладывать часовню (как он объяснял по церковным канонам, если он заложит часовню, то сможет сделать свое именное кладбище). При этом устраивал для гостей весьма шумные оргии с «девочками» и выпивкой. На въезде в усадьбу он установил чучело с головой собаки (голова настоящая). В одной руке - коса, в другой - флаг Российской Федерации. На берегу озера на одном дереве была сделана площадка, на которой размещены 3 чучела в человеческий рост, в противогазах, с оторванными ногами и руками. Возле кладки был построен шалаш, внутри которого расставлены какие-то мистические фигурки. Можно посчитать его сумасшедшим, но может он лишь хотел отпугнуть непрошенных, любопытных гостей. Известно, что он разобрал кровлю старинных хозпостроек и мы своими глазами видели перерытую странными ямами землю у деревянного 2-х этажного усадебного флигеля кон. XIX в.в котором они видимо и жили. "Фермер" сейчас сидит за убийство (зарубил насмерть человека), жена с детьми куда-то уехала." (с)

Litops: Пограничник О, мост сделали. Два года назад его не было.. Тек ручей, еле перебрались =)

440Гц: Как уже говорила, попали мы в Аннинское в октябре месяце и были удивлены тем, у Жара на территории цвели не только розы, астры и рудбекии...Там в огороде стояла капуста, в открытом дворе лежали горы моркови и свёклы, , подготовленной к зиме, весь двор украшали тыквы в сочетании с различной лесной экзотикой... На пнях, обшитых мхом, красовались экзотические грибы, стояли фонари и самовар... Было видно, что тут живёт человек творчески мыслящий и с фантазией... Как только мы поняли, что попали на частную территорию - нам навстречу вышел человек в образе художника, в шляпе, с распахнутой грудью, и очень любезно предложил отдых на территории усадьбы... Он представился просто: "ЖАР"! Так мы с ним и познакомились. Позже Сергей рассказал, что отсидел за убийство во время драки напрасно, что это был несчастный случай. Саша, а вы с ним лично говорили? Он из тех людей, которые не с станут убивать из корысти, скорее, из-за ревности к женщине... Он производит впечатление человека вполне вменяемого. Хоть и со странностями. Он - эстет до мозга костей, у него в дымной избе висят, сразившие нас наповал, белоснежные мужские сорочки с галстуками-бабочками... И даже во время наших приездов без предупреждения (там нету телефонной зоны, чтобы позвонить заранее), мы, казалось бы, заставали Сергея врасплох - у него всегда в избе чисто, аккуратно, чистая посуда, вкусная еда, покой и уют... Не знаю, возможно, это нам так везло... И он такой ревностный поборник справедливости и высоких материй. Хотя, лучше приехать с ним самим пообщаться - он весьма открыт и коммуникабелен. Помидоры в октябре прямо на улице - были просто фишкой. У Жара они росли во дворе, прямо в кусте смородины и на пирсе деревянном, в ящиках с землёй, свисали над водой... А в парке, в нескольких местах и под самым старым дубом были сооружены кресла для любования природой и общения. Ветки молодой густой поросли были заплетены арками в косы.. и там создавали над тропами ажурные арочные своды.

Litops: 440Гц Я написала выше, что информация почерпнута из иных источников. Сама с ним не общалась. И знаю несколько совершенно противоположных друг другу мнений. Но своими глазами я видела надпись на фанерной стене "сегодня мне день рождения" - в аккурат там где стояла детская кровать.. ну и рисунки на стене.. Представился забиты ребенок, который в свой день рождения может только сидеть на кровати и разрисовывать стены.. А насчет эстетов.. именно так представляю себе маньяков. Очень такое характерное описание Вы даете. Могу, конечно, и ошибаться.

440Гц: Litops пишет: поселилась семейка «Адамсов»: отец семейства по кличке Фермер Ужас! Если бы я не видела Сергея сама - наверное меня бы это привело в ужас... А теперь - лишь смешно. Человеку с чувством юмора вменили просто шизу... В Жаре есть странности, но так ли всё драматично?... Он осенью женился. Жена - Лена, очень симпатичная, во всех отношениях приятная дама, спокойная, воспитанная. По его манерам видно, что он не равнодушен к женщинам, но одновременно был одержим семьёй и обязательно хотел своих детей... У него традиционные взгляды на семейный уклад. И он трудолюбив. Сам выстроил уютную купалку-сходни на озере, ведёт хозяйство, делает консервы, хорошо готовит. Я не знаю, что было 10 лет назад, сейчас - он безопасен для окружающих, возможно, старые счета у соседей...

440Гц: Litops пишет: А насчет эстетов.. именно так представляю себе маньяков. Ой, возможно... Надо проверить. Давайте съездим к нему в гости и во всём сами разберёмся - прижмём к стене и допросим с пристрастием... Он сидел, семья оставалась одна - возможно, один ребёнок и написал это, без отца... У него хорошие взаимоотношения с детьми. Два сына, уже взрослые. Приезжают к нему в Аннинское. Надо ли нам домысливать ужасы?.. У нас в архиве есть несколько видеороликов - он читает стихи и рассказывает о себе. Тогда всем будет видно, есть ли в Родионове признаки маньяка. Спасибо, Саша, вот и комментарии посмотрела к тем справкам: ВЕРНУЛСЯ ОТ ТУДА СЕГОДНЯ УТРОМ! ЖИЛ 2 ДНЯ В ЭТОТ ДОМЕ КОТОРЫЙ ВАС ТАК НАПУГАЛ! )))) .......ну и правильно что вы от туда убежали потому что вам там будут не рады! )) Сергей (фермер) следит что бы там не было лишних людей! Alexandr_Bel (12.05.2012 19:52:22) 30.04.2012 посетили этот тайник. Заброшенную усадьбу сейчас вовсю обживают, поэтому есть некоторые ограничения на перемещения у озера. По крайней мере к роднику приходится идти под прицелом обитателей дома, который уже заброшенным не назовешь. По крайней мере при нас около усадьбы суетились человек 10. Наш приезд не остался незамеченным, поэтому мы не стали испытывать терпение хозяев, а удались в сторону от усадьбы к заветному дубу и ограничились виртуалкой. Родионов - умный и душевный человек. Без страха и стеснения приезжайте в гости. Не пожалеете. Правда, выпить он, видимо, любит... А так как мы сами - не любители сильных напитков, напиться с ним нам не удавалось. Так что не знаем, каким он бывает совсем в пьяном состоянии ... Девушкам лучше ехать в сопровождении - Жар к красивым женщинам точно не равнодушен, насиловать не будет, но ухаживать станет так, что сами не уедете (невзирая на жену)....

Litops: 440Гц пишет: Давайте съездим к нему в гости и во всём сами разберёмся - прижмём к стене и допросим с пристрастием... Не.. что-то не хочется А сыновья да.. взрослые.. сейчас тому, кто разрисовывал стены уже под тридцатник.. и папаша тогда еще не сидел. Не хочу дискутировать на эту тему. Я действительно, с ним не общалась (да и не хочу), может быть, он и хороший человек, но люди с ярко выраженными странностями меня мало привлекают.

440Гц:

440Гц: Да, пожалуй, в Жаре есть некоторая эпатажность, которая может отпугивать людей. Но его странности вписываются в логику. Да кто из нас совсем без странностей... Живя как он, на выживание, как леший, в лесу, невольно станешь развлекать себя чем-нибудь экзотическим... Жить, как деревенские, Жару скучно и неинтересно.

Paul: Знаю я Сергея....Нормальный человек. Занимется тем чем ему интересно....Ну подумаешь сидел, и что теперь?

Тоха: 440Гц , а можно его фото крупнее? Что-то рожа лицо мне его знакомо! Где-то я его видел.

Litops: Немного фоток 10-го года: Тема папы хорошо раскрыта на рисунке слева:

440Гц: Да... Впечатлило... И в то же время нельзя по этому рисунку сделать однозначный вывод о том, что за этим рисунком стоит именно реакция на жестокость, а не на простую строгость отца, которая у отрока вполне могла вызвать такую же реакцию. Мой сын, который любит отца, может очень болезненно реагировать на любое его строгое словесное замечание.... Считает, что его любовь и уважение к папе дают ему автоматом индульгенцию на все его проступки. А шалить, даже с риском для жизни своей и окружающих, мальчишке иногда хочется. Подросток 12 лет вполне мог быть уязвлён не только грубостью или жестокостью, но и простым непониманием или отказом в просьбе. Так что порыв нарисовать папу волком - может найти массу неоднозначных объяснений (не исключаю и жестокого обращения). Характер Жара кипучий, импульсивный, порывистый, местами несколько инфантильный (что вообще присуще творческим людям). Запросто могли быть пережимы в воспитании (люди с претензиями проявляют повышенные требования к своим детям, да ещё под парами... Я не оправдываю Жара, потому что мало знаю о его прошлом. Да и за это он уже поплатился. Что воочию видела - он тепло и по-доброму говорит и относится к детям... Похоже, искренне. А это фото его свадьбы Жара с Леной, теперь она тоже носит фамилию Сам Сан де Жар...

Litops: Так я не поняла, он фамилию Родионов поменял на Сам Сан де Жар?

Тоха: Не, не он . . .

440Гц: Litops пишет: Родионов поменял на Сам Сан де Жар Да. Его нынешняя жена первая сменила фамилию задолго до свадьбы Сейчас он женился на Елене Сан Сам де Жар. Это интересный дуэт. Сжимаю ролики - постараюсь сегодня выложить.

Эпим: 440Гц пишет: Эпим, а что известно об этих домах и были ли у вас там ценные находки? Известно что и всем,там мы не ходили,ходили мы за озером через мост.В усадьбу заехали ради интереса,посмотреть,по аллее прогулялись,красотища.Раньше с отцом постоянно ездили туда на рыбалку,места обалденные были,сейчас не так,все заросло. На последнем фото горка,если от моста то с права,раньше всегда народ отдыхал,палатки стояли а сейчас все заросло.

Clark: 440Гц не сотвори себе кумира! Похоже вы попали в зависимость от Фермера. По крайней мере эмоциональную. Люди конечно меняются и все мы не без греха, но что то слабо верится ... Короче, трезво смотрите на вещи. С Litops согласен, что его "необычность" должна как минимум настораживать, особенно учитывая его прошлые "заслуги" Удачи!

440Гц: Clark пишет: не сотвори себе кумира! Спасибо, Clark. Вы знакомы с Сергеем Родионовым лично? Или тоже по рассказам и ужастикам прошлого?.. Мы туда приехали, фактически ничего не зная об этом человеке. Нам было легче других, не было предвзятости. И вот каким мы его увидели и услышали в первый раз... А таким мы его увидели спустя время... Обратите внимание, какая удивительная люстра из бамбука и раков висит над столом ... В доме Жара было много красивых творческих находок и необычных дизайнерских решений. Предположим, подвесной стол, поделки из бамбука, глины, мхов, коряг в удачном сочетании с живыми цветами, осенними листьями, фруктами и овощами... А помидоры, целая корзина свежих, красных, отборных - это уже в конце октября, они продолжали висеть, расти, почти до заморозков, над водой на озере... А какая баня!.. Прямо в доме... Нет, не парились... Не так много у нас было для этого времени. И малыши с нами - на баню нужно время. Вёл он с нами себя скромно и интеллигентно. Ни в речи, ни в проявлениях ничего лишнего. Нормальный, жизнерадостный человек. Виделись мы, как правило, семьями. Лена, его жена, - гостеприимная хозяйка, деликатный человек и большая умница во всех отношениях. Во всяком случае, с нами Жару распускаться повода не было... А вот собеседник он весьма интересный. Хозяин - щедрый и доброжелательный. Таким мы его увидели. Возможно, с кем-то он другой...

Clark: Да, я с ним встречался и не раз. Человек необычный, не спорю. Хотя кто из нас обычный?

Clark: Аннинское действительно замечательное место ... было. Жаль, что с каждым годом всё меньше шансов на изменения к лучшему.

Litops: Эпим На третьем снимке вижу протоку - ручей. Это за мостом? Или вместо моста со второй фотки? Как там с находками за мостом, кстати? Мы ничего не нашли (крышка от алюминиевого бидона в глубине в два штыка не в счет ))).. вместо кабака карьер как я поняла..

440Гц: Clark пишет: Жаль, что с каждым годом всё меньше шансов на изменения к лучшему. Хорошо бы сохранить от развала останки барских построек, (реконструировать и реставрировать их - мечта несбыточная...) Опять же, если кто-либо выкупит эти территории - не огородит ли он потом их высоким, неприступным забором, закрытым для осмотра? В этом смысле присутствие Жара носит охранную функцию, он отпугивает вандалов, и, надеюсь, не даст вырубить деревья. Жар подкрашивает известью дубы. В меру своих способностей, присматривает за парком, даже пытается благоустраивать (как его дед или прадед-садовник). Надеюсь, он не придумал эту историю о связи с имением своего предка?.. В то же время, посетителям пока сохраняется свободный доступ для любования красотами. Главное, что присутствие там человека сдерживает зарастание и одичание этого места. Очевидно. А творческие странности обитателя, на мой взгляд, вносят дополнительный колорит и шарм этому уголку старины и живой природы...

440Гц:

Беглая горожанка: А по теме есть что сказать? Я бы на месте модераторов тихонько весь этот мусор на помоечку отнесла бы. Пусть там воняет. Тема очень интересная, не зачем в ней вонь разводить.

Эпим: Litops пишет: На третьем снимке вижу протоку - ручей. Это за мостом? Так точно,ручей за мостом. Litops пишет: Как там с находками за мостом, кстати? Мы ничего не нашли (крышка от алюминиевого бидона в глубине в два штыка не в счет ))).. вместо кабака карьер как я поняла.. Ну почти то же самое.Топор,10 копеек 1929г,конинка и все.Кабак снесен бульдозером.Нашли еще геодезический знак,самая точная координатная точка.Голову долго ломали что это такое. Когда сносили и его прикопали,звенел так хорошо.Оставили как был,прикопали все на место,штука государственная трогать низзя.

Litops: Эпим А куда вывезли, не в курсе? )) Дубок припоминаю )) Вы до старого, обозначенного на карте кладбища не дошли? Мы не осилили дорогу, интересно было посмотреть, осталось там от него что-нибудь или все быльем поросло.

admin: Разговор, не касающийся темы перенесен по адресу корзина . admin

Paul: Счастья тебе Сергей!!!!!!

Clark: У меня, кстати, Бабушка на фольварке за мостом жила до войны. Так что может быть, кое что из артефактов с фоток выше могла держать в руках.

Clark: Отдайте наследство!

Paul: Неплохо было бы, если кто-нибудь выложил старинные фотографии Аннинского....Интересно...Буду благодарен...

Litops: Clark Бабушка была из семьи владельцев фольварка или простая крестьянка?

derevn: Летом 2005 г. в дер. Сутоки Себежского района ударами охотничьего ножа были убиты местные жители: Надежда с сожителем Фёдором. Убийцами признаны и приговорены к 10 годам лишения свободы каждый, Родионов и Петров, жители той же деревни. Мотив убийства – опасение, что Надежда с сожителем могут рассказать о прошлогоднем преступлении Родионова с Петровым. http://lib.znate.ru/docs/index-246595.html?page=6 Потом срок снизили до 9 лет. Т.е. они еще находятся под УДО. Посмотрим как он будет себя вести когда срок закончится

Litops: Несчастный случай, говорите..

Clark: Litops Пра-прадед оставил Бабушку там у родственников. Т.к. самому пришлось бежать. Время было смутное, было это примерно 1918-1919г.

440Гц: Litops пишет: Несчастный случай, говорите.. Согласно рассказа самого Сергея, он в убийстве не принимал участия, и обвинён был напрасно. Как проверить? Конечно, ужасно. Но я не судья, а лишь апеллирую тем, что сама увидела и услышала. Безусловно, при случае - расспрошу подробнее. Ранее не знала подробностей этого дела, поэтому и расспрашивать посчитала неудобным. Кроме того, человек уже отсидел... Живёт самостоятельно. В нашем ли праве осуждать его повторно? Как известно, от сумы и от тюрьмы... Саша, а это обязательно, чтобы он был виноват? Или лучше, чтобы Жар оказался исправимым и благополучным человеком? Что лучше?

Darina: 440Гц пишет: Безусловно, при случае - расспрошу подробнее. думаю не стоит..... посмотрела видео, человек пытается сдерживать себя, но не всегда получается...

Darina: 440Гц Второй день просматриваю эту тему и видео с Жаром... как-то не по себе. Даже не зная его истории общаться бы с ним не хотела. А где-то можно раздобыть его стихи?

Эпим: Clark пишет: Отдайте наследство! Не вопрос.

Эпим: Litops пишет: Эпим А куда вывезли, не в курсе? )) Дубок припоминаю )) Вы до старого, обозначенного на карте кладбища не дошли? Если разговор про кабачок(я так думаю что это именно он) то он там на месте,никуда его не вывозили,просто спихнули под откос,когда мы были это место было забито бурьяном что не пролезть,но понятно было что это культурный слой вперемешку с камнями фундамента,мы даже трогать не стали в надежде что еще вернемся. До кладбища не дошли,хотя я хотел добраться посмотреть,оно ведь старое,если будем там еще то сходим,фото сделаем. Еще заметил такой факт,я туда еще часто на рыбалку гоняю,в какое время не приехал бы все время сразу же приходит мужичок с собакой,потрется рядом,посмотрит что делаем и уходит.Такое ощущение складывается что это какой то смотрящий за территорией.

Litops: Эпим Дык а чего мы ждем-то.. )) Пора уже бурьян идти вырубать ))))

Litops: Кстати, стихи он читает неплохо.. с выражением.

440Гц: Litops пишет: стихи он читает неплохо Жар их сам пишет...Это он читает свои стихи. Извинялся за невнятность из-за проблем с передними зубами (но понятно то, что говорит, вполне...). У Жара более тысячи афоризмов и несколько толстых томов стихов и ...поэм... Всё это невозможно без редакторских правок напечатать, но содержательная мысль есть всюду... Да, меня тоже удивляет множество противоречий в этой личности.

Тоха: Litops пишет: Дык а чего мы ждем-то.. )) Пора уже бурьян идти вырубать )))) Вот вот! Меня возьмите! Я тоже хочу!

Эпим: Litops пишет: Дык а чего мы ждем-то.. )) Пора уже бурьян идти вырубать )))) Дык еще рановато,не пролезем по сугробам,надо обождать недельку другую.А если это не кабачок окажется,я там и останусь в бурьяне прикопаный?

rty: "Кроме того, человек уже отсидел" Как раз и не отсидел пока что. Находится под УДО. Интересно посмотреть как он будет себя вести когда срок закончиться. Я больше склонна верить его подельнику, который тоже говорит что не убивал.

Кузя: pskovgrad Усадьба Бакуниных. Дата постройки: XVIII - XIX вв. Адрес: Себежский район/Аннинское д Типология: Памятники архитектуры Категория охраны: объект культурного наследия регионального значения Современное использование: Не используется Документ о принятии под охрану: РОИ от 25.04.1996 г. № 32 Историческая справка:Из историко-архивных документов известно, что крупное поместье Аннинское на берегу одноименного озера принадлежало Бакуниным. Братья Бакунины - Петр Васильевич старший (1724-1782 гг.) и Петр Васильевич младший (1734-1786 гг.) служили в Коллегии иностранных дел при Екатерине II, тайные советники. Петр Васильевич младший в 1752 году закончил Сухопутный кадетский корпус и имел большое "влияние на иностранные дела", любимец и правая рука графа Николая Панина, друг Безбородко, приближенный Воронцова. Его сын, Модест Петрович (1765 года рождения) - тайный советник, директор Школы практического земледелия в Санкт-Петербурге, писатель по сельскому хозяйству, метеорологии и механике. В 1800 году им была написана "Правила-руководство "К новому разделу и обрабатыванию земель с показанием нужных сельских заведений (скотных дворов, мельниц, риг и пр.). Его дети, Илья и Николай, троюродные племянники Е.М.Хитрова -. близкого друга Пушкина; Бакунин Илья Модестович - полковник, впоследствии генерал-майор артиллерии, поэт, автор перевода на французский язык стихотворения "Клеветникам России". Его брат, Николай Модестович, отставной подпоручик, секретарь коллегии. По просьбе М.А.Корфа Пушкин устроил Бакунина Н.М. переводчиком к А.Ф.Смердину. Исторических планов и сведений по усадьбе в Аннинском обнаружить не удалось. Планировочная структура усадьбы читается хорошо. Благодаря рассказам местных жителей можно дополнить картина усадебного устройства и закрепить утраченные элементы. Имение заложено на возвышенном месте северо-западного берега озера Аннинское и имеет полуостровное положение. Искусно выбранные перспективы еще более визуально раздвигают его границы. А многоплановые парковые композиции, включающие панорамы водных пространств, обогащали усадебный парк интересными пейзажными картинами и придавали ему неповторимое очарование. Размах в построении паркового ансамбля подчеркивается также и выбором древесных пород, используемых в усадебных посадках, это лиственные породы деревьев с широкими кронами, такие как дуб, ясень, липа, клен, ива ломкая. В построении парка наблюдается полный отказ от симметрично-осевой композиции, прекрасно согласующийся с живописными, изрезанными береговыми линиями озера и "раскиданными" по нему островами. Принципу симметрии подчинено только решение центрального ядра усадьбы объединяющее усадебные дома, флигель, хозпостройки, парадный двор и небольшой плодовый сад. Остальная территория оформлена в виде естественного ландшафта. Две взаимно-перпендикулярных подъездных аллеи подчеркивают доминирующее положение главного господского дома и парадного двора (ныне представляющего собой большую поляну с раскидистыми солитерами). Рядом сохранился деревянный усадебный флигель, развалины второго барского дома, где проживал по сведениями старожилов брат владльцев усадьбы и хозпостроек.. Усадебное ядро занимает западную половину имения и отелено от парковго массива рядовыми посадками ясеня и липы мелколистной. Южный фасад главного барского дома был обращен к озеру. довольно крутой склон перед ним оформляллся пейзажными группами дубов и лип, куртинами декоративных кустарников и волжанки обыкновенной. Длинная старинная аллея (самые старые деревья в парке) уводила по береговой террасе и пейзажный парк и на мыс, откуда открывался бесконечная панорама водного ландшафта. В ходе натурных работ, анализа приемов и паркоустройства и планировки, сбора сведений у старолжилов в истории развития аннинского имения можно выделить 3 основных этапа: 1) вторая половина XVIII века. Сохранилась односторонняя аллейная посадка дубов и лип вдоль береговой полосы озера (200-250 лет, возраст установлен в ходе натурных обследований) и солитеры дуба черешчатого и клена остролистного, а также следы фундамента главного барского дома на центральной поляне. 2) сер. XIX в. К этому периоду относятся подъездные аллеи, рядовая посадка, отделяющая парковый массив от усадебного ядра, парковый массив, в котором сохранились полуторовековые деревья, видовые площадки на берегу озера, копаный хозяйственный водоем и протока обсаженная ивами ломкими. 3) Кон.XIX в. В это время проводились посадки выпавших групповых и аллейных посадок кленами, елью, лиственницей. В оформлениии опушек применялись тополя, туя. Уцелел деревянный усадебный флигель (2-х этажный), развалины второго барского дома из булыжного камня и цемента. Архитектурные особенности:Усадебный парк бывшего имения Бакуниных расположен в д.Аннинском на северо-западном берегу большого живописного озера с одноименным названием, рельеф волнистая равнина. Площадь 20 га. Планировочная структура усадьбы хорошо читается. Несмотря на утрату многих архитектурных сооружений богатого поместья до настоящего времени сохранились остатки фундаментов главного и второго господских домов, хозяйственных построек, уцелели также деревянный жилой усадебный флигель и скотный двор (наполовину достроенный, используется по назначению). В деревянном флигеле ныне расположен медпункт и жилые комнаты. Практически полностью до наших дней дошли усадебные посадки разных периодов развития усадьбы. Дендрооснову аннинского парка составляют дубы, липы, ясени, ели, ива ломкая 120-200 лет, среди них встречаются поистине богатырские экземпляры дуба черешчатого и липы мелколистной более двухсот лет. Экзоты представлены туей западной, лиственницей сибирской, тополем душистым и белым - посадки конца XIX века (недекоративны, ослаблены). Кроме того встречаются клен того же возраста, что и экзоты. Из декоративных кустарников; спирея иволистная и дубравколистная, роза собачья, жимолость обыкновенная и лещина. Парковый массив и берег густо зарастают самосевом и порослью ясеня, липы, березы, ольхи серой и черной, тополя, клена с включением сосны 50-70 лет. Многие молодые деревья имеют высокие декоративные качества и могут быть использованы для восстановления исторического облика усадьбы. Старо возрастные деревья имеют сухие сучья, стволовые гнили, дупла и раны (50% деревьев). Подъездная аллея из дуба черешчатого сохранилась фрагментарно; на территории деревни и возле остатков фундамента главного барского дома. Особенно плохое состояние имеет последний - участок вблизи дома. Дубы усыхают, страдают от переизбыточного увлажнения, корневые шейки завалены грунтом. Аллейная дорога на участке разбита, зарастает. Хорошо сохранилась односторонняя аллея, из дуба черешчатого и липы мелколистной вдоль береговой полосы. Деревья (самые старые в усадьбе, возраст 200-250 лет) имеют впечатляющие размеры; высота 24-26 метров и диаметры до 1-1,5 метров. 25% деревьев имеют дупла, сухие сучья. В западной части аллеи - гранитные искусственно обработанные плиты, напоминающие древние захоронения. Уцелели также аллейные и рядовые посадки и на остальной территории парка. Сохранилась большая центарльная поляна возле главного уадебного дома и флигеля с прекрасными экземплярами старовозрастных дубов, кленов, лип. небольшой хозяйственный копаный пруд и остатки плодовых деревьев указывают на местоположение плодового сада. Общие сведения:Парк бывшего имения Бакуниных второй половины ХVIII-XIX веков на берегу живописного озера Аннинское - хорошо сохранившийся образец крупного пейзажного усадебного парка. Имеет историческое значение, как связанное с именем рода Бакуниных - государственных деятелей. Состояние объекта: плохое Персоны: Бакунин Петр Васильевич (младший)владелец усадьбы в XVIII в. Реставрационные работы: реставрационные работы не проводились Библиография: Русский биографический словарь. СПб. 1908. ЦГИА, Ф.536, оп.6, д.769. http://pskovgrad.ru/pskovskaja_oblast/sebezhskijj_rn/44235-usadba-bakuninyh.html

Litops: Вот эти известные стены слева от дороги - это и есть "фундамент главного дома"? Фундаменты есть так же слева от дороги, которая идет в сторону Залинево. А деревянный флигель - медпункт, это тот дом, в котором фермер живет? Скотник да.. еще стоит, видно, что старый, но переделан под колхозные нужды. Мы ходили вглубь парка.. толстенные липы вдоль берега видели, но к ним практически не подобраться даже весной - все заросло кустарником и завалено поваленными деревьями. Пруд не видели.

Clark: Litops Пруд есть, точнее то, что от него осталось. Он находится примерно между флигелем и озером. Зарос весь тотально, даже следов воды не осталось. А деревянный флигель - медпункт, это тот дом, в котором фермер живет? - Да он самый. "Фундамент главного дома" расположен выше по холму за развалинами бывшей больници/усадебного дома.

Paul: Не это не стены главного дома. Усадебных дома кажется было два. Это меньший усадебный дом. Обычно в таких жили управляющие....Имение было-то богатое......

Paul: У меня один из предков был управляющим подобного имения у Сангушек.Так он жил в меньшем усадебном доме.....

Кащейдер: Аннинск. Неизвестно какому из польских родов принадлежал Аннинск в первой половине 18 века и ранее. После первого раздела Польши, эти земли оказались в подданстве российском. В 1798 году от россиянина Бакунина прибыл Троян Корсак собственного герба, подвоевода полоцкий, происходящий от так называемой "бобыницкой" линии своего рода, женатый сначала на Терезе Огинской, а затем, по её смерти, на Казимире Войнянке. Изначально вотчиной Корсаков были Дерновичи, остававшиеся в их распоряжении с 15 века и расположенные также в полоцком воеводстве, конфискованные царской властью.[1] До начала 19 века Аннинск назывался Волино. Новое название получил только в начале 19 века от имени Анели, старшей дочери сына Трояна, Евсевия Корсака, себежского судьи (1805), женатого на Терезе Богомольцевой. После Евсевия Аннинск унаследовал его сын Петр, участник восстания 1831 года (умер в 1855), женатый на Марии Корсаковой, как и отец, бывший себежским судьёй. Петр оставил после себя сына Бронислава Корсака (ум. декабрь 1914), ближайшего наследника Аннинска женатого на Эмилии Солтановой (ум. 10.01.1908), и дочь Марию, в браке Янковскую. Ещё в 1910 году Бронислав Корсак поделил Аннинск между двумя сыновьями и дочерью Еленой, вышедшей замуж за Владислава Солтана (z Prezmy). Она получила фольварк Петровин с жилым домом, 90 га пахоты и 600 га леса. Старший сын Богдан получил лучшую южную часть имения, включавшую хозяйственные постройки, мельницу, винокуренный завод, леса и озеро общей площадью около 2650 га, в то время как младший сын Владимир (род.20.08.1886 - ум. 22.09.1973), известный в межвоенный период путешественник и писатель - получил Северную часть имения, около 2760 га. [2] По словам родственников, Троян Корсак, получив Аннинск, обнаружил там каменный, но небольшой двор. Он сам или его сын Евсевий (Euzebiusz) вместо старого дома построил новый, хоть и деревянный, но гораздо больший, который пережил в дальнейшем революцию 1917 года. Он известен по 2 рисункам, один из которых создан Наполеоном Ордой, на нём представлен дом со стороны парка и озера, второй же - Владимиром Корсаком, ок. 1915 г., со стороны въезда в имение. Оба свидетельствуют, что дом состоял из 3 частей: средней 2-этажной, и двух боковых 1-этажных флигелей. С передней стороны главный акцент создавал высоко поднятый подъезд с террасой поддерживаемой на четырёх, далеко выступающих вперёд столбах и двух гораздо более тонких, установленных вблизи стен. Другая терраса, имевшая в основании полукруглые арки, также выполнена при центральной, двухэтажной части дома со стороны парка. Если оба рисунка не слишком упрощены, можно признать, что поместье Корскаков в Анинске с высокой гладкой, крытой дранкой крышей, с внешней стороны выглядит довольно скромно. Интерьеры остаются совершенно неизвестными. [3] По обе стороны главного жилого дома находились удлинённые одноэтажные флигели. Пространство между ними и основным домом занимал обширный газон. К числу старинных построек принадлежали, кроме того, амбар с множеством сусек, и каменный, покрытый известью, ледник для пищевых продуктов. Главной прелестью Аннинского особняка было его расположение, около 100 м., от берега озера Малое Олбито. Справа от дороги, за флигелем, раскинулся фруктовый сад, обрамлённый с трёх сторон красивым диким садом, почти лесом, испещрённым пешеходными дорожками и аллейками. На три четверти окружённое водами озера, место состояло из двух частей, соединённых высоким перешейком с очень старым деревянным мостом. Перед мостом стоял большой холм, поросший высоким березняком, на котором находилась шестиугольная униатская каплица. На озере был расположен остров, на котором росли старые липы. Жители имения на лодке добирались туда и полдничали. От двора к винокурне тянулась аллея, на середине изгибающаяся под прямым углом. На изломе, лицом к передней части, находился фамильный склеп с тремя каменными нефами, покрытый землёй и дёрном. Вход в него был со стороны поля. Впереди стоял также гранитный крест, наблюдаемый на всём протяжении аллеи. Со стороны озера аллеи ограждал высокий частокол с заострёнными сваями. На большом пространстве, замкнутом с одной стороны палисадом, а с другой - берегом озера, растянулся так называемый "новый сад" площадью 10 га. ____________________________________________________________ [1] Почти все описания Аннинска основаны на воспоминаниях Владимира Корсака (Былые годы – в коллекции Любушского Товарищества Культуры в Зелёной Горе). Согласно семейной легенде, при конфискации Дерновичей, Пётр Корсак выбросил из окна особняка русского офицера. Человек этот в шляпе и плаще осмелился войти в спальню, где лежала жена хозяина дома. Дата приобретения Аннинска Корсаками не установлена. А. Бонецкий (Геральдика польская, т.9, Варшава 1908 г., стр. 187) пишет, что Троян Корсак жил в 1720-1793 гг. Он не мог купить имение в 1798 году. Приобрели его раньше, либо это сделал сын Трояна – Евсевий Корсак. [2] Владимир Корсак сначала был женат (с 1911 г.) на Людви́ке Лохманн, дочери Эдуарда z Secemina, от которой имел сына Андрея (р. в 1913 г.), а после развода с ней – на Фелиции Рыкловской (ум. в 1970). От второго брака родилась дочь Владими́ра (р. в 1924 г.), вышедшая замуж за Владислава Добачевского. [3] Удивителен факт того, что Владимир Корсак, довольно широко осветив свою молодость в воспоминаниях, не дал точного описания особняка, в котором он родился и жил в течение десятков лет; полностью игнорируя интерьеры. Тем не менее, нет никаких сомнений, что за более чем вековое пребывание Корсаков в имении, там было много семейных реликвий, произведений искусства и старинной мебели. *Перевод статьи из книги польского автора Р.Афтанази (R.Aftanazy): "Dzieze rezydencji na dawnych kresach Rzeczypospolitej" Tom I "Wojewodztwa minskie, polockie, witebskie" pp. 199-200; Warszawa - Krakow, 1991 r. Аннинское. Рисунок Н.Орды. Рисунок В.Корсака

Алексей Трашков: Кащейдер, спасибо Вам за исторические материалы.

НЕМО: Даже не верится, что в Себежском уезде были такие имения. А какие фамилии! Кстати, Римские-Корсаковы — происходят от рода Корсаковых. По утверждению К. Валишевского, родословная Корсаковых начиналась словами: «Чтобы не искать слишком далеко, начнем с Геркулеса». Да, еще хотел добавить, что в Беларуси эта фамилия встречается и сегодня.

Litops: Интересно, в описании встречается имя Владислава Солтана.. На москве-Риге ближе к Заситино есть деревня Солтаново (сгоревшая прошлой весной почти полностью).

Кащейдер: Litops Не встречалась эта фамилия в списках, насколько помню

НЕМО: Аннинское, бывшее имение Бакуниных, а позже Корсаков. 440Гц пишет: Чтобы увидеть историческое место - мы попали туда в начале октября 2012 года... Многолетние дубы на территории усадьбы были аккуратно побелены. По обочине около одного дома мы увидели много красивого, старинного и экзотического... Помимо развалин бывших барских домов, живёт на территории этого имения необычный человек, зовут его Сергей Родионов, сам он предпочитает называть себя Жар. Это его литературный псевдоним - полно это звучит Сам Сан де Жар... Интересна его личная история и деятельность. По рассказу Сергея, в этом имении жил и работал, кажется садовником, - дед Жара... Местные его считают фермером. На самом деле хозяйство Жар держит из необходимости кормиться. У него курочки, овцы, собака. Лет десять назад тут жила его семья, дети. Потом, по превратности судьбы и кипучести характера, во время драки был смертельно ранен человек, и Сергей угодил в заключение. Усадьба осталась без присмотра. Все его поделки были вандальски разрушены, сожжены. Семья уехала в Санкт-Петербург. Сергей вернулся в пустой дом и вот уже полтора года занимается восстановлением дома и усадьбы. Вернуться в точку невозврата. Очень интересный эпизод из рассказа Людмилы о имении Аннинское. Навряд ли кто-то из обывателей, станет себя называть Сам Сан де Жар. Если бы дед Жара, (скорее всего Жарес) был вольно наемным садовником, или гувернером, то скорее всего мигрировал из России в 1917 году. Значит он непосредственно был прикреплен к имению. В этой ситуации, с большой вероятностью можно предположить, что в Себежском уезде он оказался после войны 1812 года. При распределении военнопленных французов, мог остаться у Корсаков, и это вполне приличный вариант. После 1917 года судьба этих людей довольно типична. Часто бывает, что человек стремится к точке невозврата, в то исходное место, откуда история его рода пошла на перекос. В данной ситуации, это развалины имения Аннинское. Может быть пройдет отступающая великая армия, или старый помещик Корсак вернется. Вероятно, что и у целого народа есть такие точки, но временные отрезки здесь более значительные.

440Гц: НЕМО пишет: Часто бывает, что человек стремится к точке невозврата, в то исходное место, откуда история его рода пошла на перекос. Кстати, Жар - Питерский... Сейчас он, помимо творческих приступов, обуреваем идей национальной борьбы... Против кого? С кем, с чем он может бороться, сидя в глухой деревне? Тем не менее, вернулся недавно из Питера с мечтой поучаствовать в протестных манифестациях против засилья России нерусскими... Явно, весенний кризис сознания. Хочется ему найти крайних в российских проблемах... Не там ищет. Объяснять - бесполезно. Где-то в обществе, на уровне Прилепина и нацболов, других псевдопатритов, идёт массированное бомбление сознания стада... Эпидемия распространяется. ...И бараны кучей устремились бодать "виноватых" в развале страны... Ну, запретят въезд нацменьшинств из соседних республик в Россию... Дальше-то что? Свои пойдут улицы мести? Он сам?.. Как-то я спросила Жара, не хочет ли он подработать в деревне? Картошку покопать и прочее?... Он с возмущением отпарировал: - Батрачить? Нет, я не стану. Подрабатывать такой работой, помогать людям, оказывается, - ниже его достоинства. А вот протестные демарши поддержать против эфемерного "врага" - нормально... Грустно всё это, безнадёжно. Жар не глупый человек, но, местами, инфантилен не по возасту... Типичный представитель среднестатистической человеческой непросвещённости, с неистреблённым чувством родины, но без понимания, что и как для неё можно сделать... И заблуждения - типичные, поиск врага во-вне, а не в себе, в своих делах и поступках... Бедная Россия.

Кащейдер: 440Гц пишет: : - Батрачить? Нет, я не стану. Подрабатывать такой работой, помогать людям, оказывается, - ниже его достоинства. А вот протестные демарши поддержать против эфемерного "врага" - нормально... Совершенно верное замечание и главное противоречие рассматриваемой философии.

Беглая горожанка: 440Гц пишет: вернулся недавно из Питера с мечтой поучаствовать в протестных манифестациях против засилья России нерусскими... Ты знаешь, меня в Питере тож частенько такие мысли обуревают. Заходишь в магазин продуктовый, а там работники по-русски не понимают. Не только грузчики, но и тётки на кассе... Я такого даже в начале 90х не помню, когда бандитские группировки нац.меньшинств пытались Питер захватить. Тогда их было просто много, а теперь - везде. И в ментовке, и в школах, и в магазинах. У подруги дочка учится в школе, так в классе из 32 человек 18 - черноголовые приезжие плохо понимающие по-русски... Так что я Жара отчасти понимаю. И ведь это политика властей, а не просто миграционные процессы.

Litops: 440Гц пишет: Явно, весенний кризис сознания В шизофрении это называется весенний синдром.

440Гц: Беглая горожанка пишет: И ведь это политика властей, а не просто миграционные процессы. Да, именно! Так и бороться надо против политики властей, а не против несчастных приезжих. От хорошей жизни они в Питер и в Москву стремятся?.. Этот элитный мирок с массой возможностей, который себе устроили власти, отбросив всю остальную страну в феодальный век - вынужден потерпеть фиаско... Что на окраинах Российского государства, да и в центре, в таких областях, как Курская, Тульская, Псковская и других творится?... Такая же неустроенность, разруха и нищета... Губернаторы, эти современные местные феодалы - живут ради самиих себя. А народ - бедствует, злится и уезжает в крупные города... Так же в бывших советских республиках... Не всем так везёт, как Кадырову, дотаций на всех не хватает. А люди - жить хотят, есть, растить детей...

440Гц: Litops пишет: В шизофрении это называется весенний синдром. Если правительство сравнить с Палатой №6...

Litops: 440Гц Я не про правительство (тема не в разделе политика), а про вышеназванного персонажа. По всем Вашим описаниям очевидны отклонения психики у товарища.

440Гц: Litops пишет: очевидны отклонения психики у товарища Шутить изволите?.. Я не врач, больше - философ... Конкретные диагнозы могут обидеть человека напраслиной. Помню, как на том форуме одна великовозрастная дама распространяла в личку форумчан ярлыки на шизофрению, хотя этот признак больше был свидетельством её нездоровья. Стоит ли всем, кто нам не нравится, вешать конкретные ярлыки больных? Ведь такие эпитеты в адрес малознакомых людей могут надолго испортить им настроение и репутацию... (Тем более, когда она уже небезупречная). По делам судите их... Тогда каждый поступок будет иметь свои конкретные характеристики. Это честнее по отношению к человеку, который не может себя защитить здесь и сейчас. Да и собственную карму меньше испортит. Litops пишет: По всем Вашим описаниям очевидны отклонения психики у товарища. Такие "отклонения психики" наблюдаются у трети населения нашей страны - и что же теперь им всем выведем общий медицинский диагноз?

Litops: Ладно, проехали. Просто в Вашем описании так и напрашивалось перефразировать "весенний кризис сознания" в "весеннее обострение" )

Беглая горожанка: Litops пишет: По всем Вашим описаниям очевидны отклонения психики у товарища. Я бы поостереглась ставить диагнозы по описаниям других людей... Восприятие всегда субъективно. Психиатры диагнозы ставят только в стационаре, долгое время наблюдая за пациентом. И в стационар укладывают только после личной беседы, убедившись, что симптоматика на лицо. У многих диагнозов симптоматика сильно схожая, а лечить их нужно по-разному. Обычный острый психоз легко спутать с МДП, к примеру. Пы.Сы.: пока писала, Вы уже ответили...

VG: Коллеги на другом форуме я повесил интересные фотографии Аннинска и фотографии Корсака. Я бы и тут повесил, но пытаюсь на форуме восстовить пароль, а он не восстанавливается.

440Гц: VG пишет: восстановить пароль, а он не восстанавливается. VG, спасибо, всенепременно выкладывайте фото, это интересно, может, зарегистрироваться по новому паролю?..

VG: 440Гц пишет: VG, спасибо, всенепременно выкладывайте фото, это интересно, может, зарегистрироваться по новому паролю?.. Тогда надо удалить мой профиль и снова зарегистрироваться - я ж не хочу менять имя

AntonIO: Вопрос решон. Все посты не по теме отправляются в корзину.

reshOn: AntonIO пишет: Вопрос решон

AntonIO: Спасибо, Grammar nazi

register: VG пишет: на другом форуме я повесил интересные фотографии Аннинска и фотографии Корсака. Я бы и тут повесил, но пытаюсь на форуме восстовить пароль, а он не восстанавливается. Чтобы выложить фотографии на форуме, совершенно не обязательно регистрироваться!..

Valery: register пишет: Чтобы выложить фотографии на форуме, совершенно не обязательно регистрироваться!.. А я и не знал Всем спасибо Вот фотки: Дом Корсака Бронислав Корсак у себя в гостинной

Кузя: Valery, потрясающе!!! Уникальные снимки

AntonIO: Valery, а известно, в каком году сделаны снимки?

Litops: Сейчас от этого что-нибудь сохранилось?

AntonIO: Только то, что на фотографии в старттопике. Кстати, на старой фотографии дом деревянный, а развалины каменные. Это были разные постройки?

Litops: AntonIO Я уверена, что это разные постройки. Количество окон и их размеры совсем не совпадают. Но не пойму, где был этот дом.. там где сейчас стоит деревянный сарай? Но судя по наличию дороги на фото выше, все же не там. И почему барский дом деревянный, а какой-то другой - каменный..? Там рядом довольно много фундаментов, но не помню такого большого тройного..

Valery: Litops пишет: Но не пойму, где был этот дом.. там где сейчас стоит деревянный сарай? Но судя по наличию дороги на фото выше, все же не там. Чтобы понять где был основной усадебный дом надо посмотреть на гравюру Наполеона Орды - и тогда сразу понятно. Если вы представляете парк, то надо пройти мимо деревянной больницы (где сейчас живет Сергей) и на большой поляне справа у озера стоял дом - там еще такие необычные невысокие тополя растут со светлыми листьями

AntonIO: Ну да. Надо было просто страничку назад перелистнуть...

Мира: Valery спасибо огромное. А фотографии такие маленькие, их побольшим форматом перезалить нельзя? В теме пр Корсаков на другом форуме Вы выложили фотографии. Там где дети сфотографированы, фото сделаны в Аннинском? Кресла вроде похожи.

Valery: Не дети, а дитё. Это Владимир Корсак. Думаю что они тоже сделаны в Аннинске

Litops: Мы были на поляне дальше за больницей, но фундамента я там не помню. Правда и трава была уже высокая, может и не разглядели.

fuf: Фотоотчет в ЖЖ про Аннинское http://kedoki.livejournal.com/58617.html А это геокэщинг 2009 года http://www.geocaching.su/?pn=101&cid=3974

Виктор: Я родился в Аннинске.Еще помню в детстве бегал и играл в деревянной пристройке барского дома,еще была вполне жилая,но второй-деревянной уже не было.После войны в имении была районная больница.Мой дядя родился в роддоме той больницы,затем там была конюшня,я ее еще помню.Помню склеп,мы жили рядом.На камне была надпись по польски,кто то из Корсаков,затем этот камень замуровал себе в фундамент Латышев-зря конечно.Знаю много интересного и о гербе тоже

Мира: Виктор пишет: замуровал себе в фундамент Слышала про такое отношение. Митрич где-то писал, что, вроде, в Кицково был камень со старинной надписью, а местный житель взял его на постройку фундамента дома. Камень, конечно, не исчез, но и не доступен ни для науки, ни для обозрения.

Мира: Виктор пишет: Знаю много интересного и о гербе тоже Виктор, наверняка краеведам интересно, если не жалко и есть желание, поделитесь.

440Гц: Мира пишет: Виктор, наверняка краеведам интересно, если не жалко и есть желание, поделитесь. Присоединяюсь, исключительно интересно. Если Вас не затруднит, поделитесь, пожалуйста.

Paul: Благодатное место...там геоаномальная зона - ворота в пространстве и во времени....

Виктор: Имею три предмета.Серебряная ложка,серебряная вилка и нож.Сталь ножа покрыта серебром.На всех предметах-гербы.Гербы польские смотрел в инете,но разные.На ноже-щит,на нем пересечение трех копий,выше шлем с короной ,а на нем какой то зверек.не то козел,не то конь с гривой.На ложке-щит,но уже в листьях,на щите пересекаются два предмета похожие на шпаги,шлем с короной,а на короне пересекаются два предмета ,похожие как на щите,но на ручках не то какое то оперение,не то кисти из нитей

Litops: Виктор Было бы интересно взглянуть. Вы можете сделать фото гербов?

Виктор: Помню в парке было три кедра,сам в детстве лазил за кедровыми шишками,на одном из них сидел снайпер в войну.Часовня была возле моста слева,сам черепа в детстве видел,склеп был на пересечении дорог,справа,напротив нашего дома,этого дома уже нет и рядом с домом Сурыкиных.Местные плохо относились к памяти корсаков,за что все и поплатились.почти все умерли не своей смертью.Было еще одно интересное место-цагельня,по польски цагель-кирпич.Скорее всего это был кирпичный завод.Корсаки прекрасно вели сельское хозяйство,имели наградные медали от Виленского Минского и Московского императорского сельско-хозяйственных обществ.Есть еще одно интересное имение,но я не знаю о нем ничего.Если из Осыно,а точнее Старый Пруд,пойти в сторону Боровые,где-то через километра полтора,два слева от дороги есть такие же развалины камнного двухэтажного дома.помещика,рядом пруд,неподалеку сад Островского,так мы его называли,а в нем стояла сосна-в четвером нам было не обхватить.Но в детстве все это меня интерисовало мало.все рассказы бабушки о ложках ,вилках,кладах и о том как она видела царя и он дал ей конфет меня тогда не впечатляли.Вот бы сейчас я бы как и вы задал бы тысячи вопросов.

Алексей Трашков: Спасибо огромное, Виктор! Информация из "первых уст". Очень интересная. Вспоминайте, пишите, даже мелкие детали своей жизни. И здоровья Вам! ps. Я тоже в 70-х ездил за кедровыми орехами в Аннинское...

Litops: Несколько лет назад ходила искать развали барского дома в "Старом Пруде". На картах это место обозначено как господский дом Осыно, позднее перед войной деревня называлась Крепость Сталина (!), после войны она не восстанавливалась. Видела фотографии развалин, но самой найти не удалось, хотя до места мы дошли, уже темнело и пришлось возвращаться. Старая дорога туда заросла непролазным ивняком. Со стороны Боровых тоже проезда нет. Дорога по лесу практически не читается. Фото © Павел Колмаков

Виктор: Хотел прикрепить фото с гербами,но так как на форуме впервые,совершенно не умею этого делать.Разберусь-выложу,или подскажите

Тамара: Виктор пишет: Хотел прикрепить фото с гербами,но так как на форуме впервые,совершенно не умею этого делать.Разберусь-выложу,или подскажите В окне сообщений 17 по счёту окошечко выбираете. Там будет програмка,нажимаете "обзор",выбираете необходимое фото с Вашего компьютера.Послет ого как оно загрузится копируете ссылку:BBcode QIP Borda(она вторая сверху) и вставляете её в окно сообщений.Всё!

Виктор:

Виктор: Мой брат меня поправил,что сидел не снайпер,а сторож и не на кедре ,а на другом дереве,там для него было специальное место как гнездо у аиста.только больше.А еще мы вспомнили,что бегали в детстве играть на ток(зерноток) и был он по дороге на Федьково,в конце деревни справа на поле,точнее на холме.Там еще были какие то столбы из кирпича или остатки стен.А значит-это и была мельница,место подходит,высокое, ветренное,да и название-ток.

Виктор: Дом на фото и рисунок дома Корсаков точно был в парке рядом с озером,там и фундамент сохранился,а вот двухэтажный дом из камня,что есть на фото,сейчас две стены в развалинах,он наверное и был первым домом корсаков,судя по описаниям,вот в нем то я и застал в детстве деревянную пристройку.Есть так же местечко-мы называли его кузней,наверное там была кузница,а рядом колодец, в котором все искали клад,точнее говорили,что он там закопан.Сам видел множество камней с символами и польскими буквами,их было много в парке.Дорога,что вела через мост-расходилась в разные направления.Прямо-в ковалевку,вдоль гребла-в новиково и осыно.а правее-в клесино и к осынскому озеру.Возникает вопрос-кто сделал перешеек и построил мост?Камней там на перешейке великое множество.За мостом была семилетняя школа,в войну разрушена.И по дороге в ковалевку есть еще один мост-из камня,интересно кто его строил?

Litops: Виктор Виктор, а откуда у Вас эти столовые предметы? Это помогло бы определить принадлежность гербов. И если можно, сделайте боле качественные фотографии гербов с ложки и ножа. Я попробую помочь Вам в определении.

Виктор: Эти предметы мне достались от бабушки,ее уже давно как нет.Она говорила,что это вещи польского барина.Откуда они у нее мне не известно,как и не известно польские они или нет.Вот по этому и спрашиваю,что бы точно знать,могли ли они принадлежать Корсакам.Может среди местных этого добра навалом.

НЕМО: Очень интересные ложки. Ложка №2, Второй герб. (польск. jelita означает «кишки») В 1331 г., после того, как польский король Владислав Локетек в битве под Пловцами вломил тевтонцам, он объезжал поле боя и увидел среди мёртвых тел польских воинов тяжелораненого рыцаря, Флориана Сариуша, который был пронзён тремя копьями. Дядя оказался весьма учтивым, и при виде короля пытался самостоятельно заправить собственные кишки в живот. Увидев эту трогательную сцену, король расчувствовался и решил отблагодарить храброго рыцаря: даровал храбрецу титул и усадьбу. Какая-то связь с кишками мужественного рыцаря и дала название гербу (польск. jelita означает «кишки»), а козёл уже присутствовал на гербе Сариуша. Герб утвержден в 1398 году, c XIV века он "размножился" на 550 фамилий. Среди известных родов в России, которые были ему родственны (часть их герба занимал щит Елита) - Воронцовы, Головнины, Грибоедовы и Лихачевы. Старинное гнездо могущественных магнатов Радзивиллов, о богатстве которых ходили легенды. … Этот славный на весь мир клан свил здесь свое гнездо в начале XVI века, когда в 1511 году Ян Радзивилл получил Несвиж в приданое за молодой женой из рода Кишек.

Litops: Герб на ложке напоминает два герба: герб Ромер и герб Салис:

НЕМО: Litops пишет: Герб на ложке напоминает два герба: герб Ромер и герб Салис: На первом предмете, щит чисто польский, а вот на самом щите непонятно, что изображено. Может быть это два древка, а может быть два меча, или два жезла? Две кисти сверху, это уже довольно странно.

Виктор: Спасибо всем,а что за герб на вилке? Какие то орлы держат круглый щит с ко.роной

Виктор: На камнях в парке я сам видел различные польские буквы,здесь на сайте тоже есть фото,а что могут означать EZK или EZR уже немного подзабыл,какая последняя

Litops: Герб на вилке пока не опознан

НЕМО: По поводу первого герба могу лишь сделать предположение, что он образовался при слиянии двух родов, у которых, с обеих сторон, предками могли быть воеводы (жезл-"булава") и епископы (кропило). По этим параметрам подходят. В 1492 году Великим князем литовским становится сын Казимира Ягеллончика Александр. Он проводит перераспределение собственности княжества и Несвиж снова меняет хозяина, перейдя во владение литовскому магнату Петру Кишке. Магнат был активным спонсором княжеской казны, а род Кишек считался богатейшим в ВКЛ. Представители рода Кишек вот уже два столетия занимали видные должности в княжестве, были подкормчими, воеводами, епископами. Один из потомков Петра – Януш Кишка – в 1646-1653 годах был великим гетманом литовским. Богатейший род Кишек не мог не пересечься с другим знатным родом, в котором также воспитывались будущие гетманы литовские – с родом Радзивиллов. В 1513 году невеста Анна из рода Кишек пришлась по вкусу Яну Радзивиллу «Бородатому». Вместе с женой князь в приданое получил Несвижские земли. И с этого времени история Несвижа тесно связана с самой знаменитой княжеской фамилией в Беларуси. Кроме того, они же скорее всего, и EZK или EZR. Герб на вилке, так же слияние двух родов. Орел- скорее всего Радзивиллы, а вот три ядра?, три кольца? довольно непонятно. А в целом, у Вас очень оригинальные загадки.

Виктор: Есть еще одна загадка.Из рассказов слышал,что Корсаки перед революцией проиграли свое имение в карты, а может и другое чего,и что перед революцией здесь уже был другой хозяин.В таком случае интересны года 1914,15 и 16.Не могли ли корсаки спасаясь от такого разорения часть вещичек прикопать?А местные- откопать?

Litops: Виктор пишет: Не могли ли корсаки спасаясь от такого разорения часть вещичек прикопать?А местные- откопать? Запросто. Или утопить в пруду. Или закопать на берегу, а потом запрудить это место.

НЕМО: Litops пишет: Герб на вилке пока не опознан Вот довольно похожее изображение герба. Некто польский шляхтич Иван Михайлович Чарныш-Чарнецкий, въехав в Московское государство при царе Василье (IV) Ивановиче, за службу получил от государя в вотчину село Конобеево. Не имея детей, он вызвал к себе и сделал своим наследником в 1534 году племянника — Илью Владимировича Чарныша-Чарнецкого, который стал уже писаться Чернышевым, сделавшись родоначальником в России этой фамилии. Герб графов и князей Чернышевых представляет щит, рассеченный двумя перпендикулярами: в первой части, в серебряном поле, до половины выходящий государственный орел с золотыми когтями, коронами и красным языком. Вторая и третья части в красном поле повторяют одно изображение: диагонально положенной (от левого верхнего к правому нижнему углу) градской серебряной стены с пятью зубцами. А в четвертой части щита повторено изображение, помещенное в первой части. Посреди щита, в малом щитке, имеющем голубое поле, золотая подкова шипами вниз и внутри нее золотой же крест — герб фамилии. Гербовый щит увенчан дворянским шлемом с графскою короною, из которой выходят два знамени. Из них на правом, в голубом поле, повторены эмблемы фамильного герба, а на левом — в серебряном поле черное крыло. Намет верхний голубого света, средний — черного, нижний — красного. Подложки: справа золото, слева серебро. На намете над щитом, по сторонам шлема, в кружках, по одному грудному изображению орла госуд. с каждой стороны. Гербовый щит держат одноглавые орлы в поднятой лапе. Litops пишет: Запросто. Или утопить в пруду. Или закопать на берегу, а потом запрудить это место.

Litops: НЕМО слегка напоминает.. да.

Виктор: Есть загадочное место на моей земле. Как волшебный лучик света.что горит во мгле. И на свет, как мотыльками,мы летим туда, Мир загадочной природы барского труда. Здесь дубы в старинных кронах помнят те века, Как сажала ту аллею добрая рука. А на против ,были ели,дальше свод берез, Здесь провел я свое детство без нужды и слез. В парк бежал,росли там кедры,пихты.туя,клен. В эту чудную природу с детства я влюблен. И художники рисуют этот дивный сад, Здесь для творчества талантов-настоящий клад. С войском проходил Суворов,мост построил здесь, И построен он навечно-из камней он весь. Приобрел имение Корсак-был из польши он, Волино деревня была-Аннинск стал при нем. И имение процветало,строилось тогда, Здесь медали получали сельского труда. Мельница и винокурня, цагельный завод, Ферма,кузница,конюшня и амбаров свод. Но пришли лихие годы,потеснили тех, Поломали все заводы и былой успех. И районную больницу на поместье том, С польским доктором науки создали потом. Что ж,больница оказалось тоже не нужна, А деревня для России-вовсе не важна. Даже память наших предков сведена на ноль, Вот пишу теперь на форум-правды этой соль.

Valery: Виктор Михайлович! Привет! Хотел поправить чуток. Твоя цитата: "А еще мы вспомнили,что бегали в детстве играть на ток(зерноток) и был он по дороге на Федьково,в конце деревни справа на поле,точнее на холме.Там еще были какие то столбы из кирпича или остатки стен.А значит-это и была мельница,место подходит,высокое, ветренное,да и название-ток". Судя по документам в Аннинске была мельница паровая, поэтому ветер ей был не нужен. Ты совсем не упоминаешь про "винный завод" - справа после после дома Фаины Тимофеевны. Я думал что там и была мельница. Хотя теперь вот и не знаю. Ток - это вроде зернохранилище, а не мельница? А вилка-ложка-нож от Марьи Иванны или от другой бабушки. Они Аннинского происхождения? Ведь Марья Ивановна вроде бы из Глубокого.

Виктор: День добрый.Да это я-Виктор Михайлович Евдокимов.НА одноклассниках,на моей странице есть группа "Я пою в нашем городке" там мои стихи,заходите ,читайте,оставляйте свои.Да ток-это что то связанное с зерном,может быть обмолачивапние,сортировка.Но я где то читал,что и мельниц могло быть две,одна ветряная,а другая,может быть на том же месте,паровая.У меня лишь только предположения.На счет ложки,вилки и ножа вопрос-с какой целью интересуетесь?И сразу ответ- кто ж вам правду скажет.А Мария Ивановна-из Питера,ее мать работала в военном госпитале в первую мировую,там она еще маленькой девочкой и видела царя,когда играла с другими детьми в саду среди раненных.А замуж она вышла за скобаря,это верно,а затем после войны с детьми переехала в Аннинск.

Valery: Виктор пишет: На счет ложки,вилки и ножа вопрос-с какой целью интересуетесь? Только с целью - Аннинского они происхождения или нет, а значит имеют отношения к Корсакам или нет.

Виктор: Поскольку они были у Аннинской бабушки,вот я и сам интересуюсь,а вдруг это могло принадлежать Корсакам,гербы то ведь польские?

НЕМО: Виктор пишет: С войском проходил Суворов,мост построил здесь, И построен он навечно-из камней он весь. Приобрел имение Корсак-был из польши он, Волино деревня была-Аннинск стал при нем. Виктор, спасибо за замечательные стихи. Позвольте внести только некоторую ремарку, по поводу фамилии Корсак. Так как меня, в большей степени, интересует средневековый период истории Себежского Края, то фамилию Корсака я встретил в первый раз в реестре Полоцкого дворянства 1514 г. Июня 18 Дворянские реестры. 1528 г.мая 8. Отрывок переписи войска Великого княжества Литовского, встречается Глеб Корсак. Кроме того, Корсак участвовал в посольстве времен Ливонской войны, со стороны Великого княжества Литовского и Русского. Таким образом, можно предположить, что ни каким поляком он не являлся. На мой взгляд, более древнего дворянского рода, который этническими корнями, был бы связан с Себежским Краем, найти довольно сложно. Генеалогия. Дворянство Корсак — дворянский род герба того же имени, восходящий к XIV веку. Герасим (Глеб Иванович) Корсак был православным полоцким архиепископом (1552). Род Корсак разделился на несколько ветвей, принявших, от имений, придаточные фамилии: Голубицких, Залеских и др. Род Корсак был внесён в VI часть родословной книги Виленской, Витебской, Ковенской, Минской, Могилевской и Подольской губерний Российской империи Исторические свидетельства В «Словаре древнерусских личных имен» Тупикова: Пан Петр Дмитрович Корсак, староста оршанский, ок. 1577 г.; Евстафий Корсак Голубицкий, из Полоцка, умер в 1625 г.; Рафаил Корсак, епископ туровский, ок. 1633 г.; Корсак, пинский владыка, ок. 1638 г.; Пан Корсак Казимир, в Невеле, ок. 1649 г.; Василий Васильев сын Корсак, мстиславский шляхтич, ок. 1654 г.; Богдан Корсак, русский генерал, ок. 1704 г Ту чудовищную путаницу, в понятия, которую в историю внесли московиты, даже оценить трудно.

Виктор: Ответ для Hemo.Не один ГАВРИЛА В ПОЛОЦКЕ-это такая местная пословица.Каждый местный знает,что здесь Корсаки были поляками-изначально.И этих поляков в Себеже было много,там даже кладбище есть польское.А в Аннинске-я сам видел магильный камень на польском языке,Корсак-его инициалы и годы жизни.Этот камень из родового склепа,он теперь лежит под углом хлева или бани Латышевых,я думаю,что он не испорчен и его можно извлечь при желании.Лабецкий-он тоже из польских,а его жена была моей крестной.И они тоже говорили,что пан был поляк и католик и носил на шее крестик из двух перекладин не такой как у православных.Судя по истории появился здесь первый-Троян Корсак,у него был сын-Евсевий.у Евсевия сын Петр и дочь Анели,в ее честь и назвали Аннинск.У Петра сын Бронислав и дочь Мария,У Бронислава-сын Богдан,сын Владимир и дочь Елена,а дальше -революция и прощай ПАНЫ.Троян-его годы жизни-1720-1793,а вы копаете гораздо раньше и не в том месте.

440Гц: Виктор пишет: на моей странице есть группа "Я пою в нашем городке" Виктор, у нас тоже есть раздел поэзии. С вашего позволения, я могу открыть тему с Вашими стихами.. Не очень люблю "одноклассников" и пароль потеряла - восстанавливать пробовала, зря потерянное время... Подкидывайте к нам...

НЕМО: Виктор пишет: Ответ для Hemo.Не один ГАВРИЛА В ПОЛОЦКЕ-это такая местная пословица.Каждый местный знает,что здесь Корсаки были поляками-изначально.И этих поляков в Себеже было много,там даже кладбище есть польское. Не так все просто. Как кажется на первый взгляд. Нужно просто посмотреть всю историю, и тогда некоторые вещи станут очевидны. Если взять дворянские реестры Великого княжества Литовского и Русского, то литовских фамилий, в современном понимании" Вы там не найдете и 10 процентов. Другими словами, литовцами, в то время, современных "литовцев" ни кто не называл. А на момент образования Великого княжества Литовского, они вообще были под немцами. Польские короли Ягелоны были Литовского происхождения, начиная с сына Ольгерда, Ягайло. Он же основатель династии польских королей Ягелонов. Радзивиллы, так те вообще происходят от языческих вождей кривичей, которые, как известно, проживали в Полоцкой, Смоленской, Виленской, Псковской земле. Если у Вас это вызывает улыбку, то могу Вам заметить, что даже Романовы, что бы подтвердить древность своего рода, пытались выводить свою родословную от Видевуда, древнего вождя кривичей. Хотя это сомнительно. Понятно, что при обьединении Литвы-Беларуси и Польши в единое государство преобладала польская культура. Поэтому обыватели, со временем, свое дворянство (бояр) начали называть панами. Ну и польский язык, и католичество, начали преобладать. Многие надписи на н. плитах писались на латыне, а не по польски. Хочу еще добавить, что современных "литовцев" в г. Вильно (Вильнюс), бывшей столице, на период 1906 года проживало около 2,5%. Ну и самое смешное, что к примеру, современные "литовцы" могли обьединиться с поляками. А по чему не с латышами? Выбрали бы себе латышского короля? Огинские, Вишневецкие, Радзивиллы, Чарторыйские и т.д., все они Западно-Русского происхождения, не путать с москалями. 8/10 древней Киевской Руси, не являлись монгольским улусом, а полноценно жили в новом государстве, Великом княжестве Литовском и Русском. А при нападении Орды, и захвата Полоцка, были вынужденны обьединиться, в более мощное государство, Речь Посполитую. Добавлю, про Идрицу. Эта местность до 1772 года, в Московский улус даже не входила, а из Белоруссии (Витебской губернии) выделилась в 1924 году. Так что, история примерно в 900 лет просто отсутствует.

Виктор: С вашего позволения, я могу открыть тему с Вашими стихами. Ответ 440гц.Честно говоря,я немного обижен на город Себеж,хотя там учился и работал после армии.Я живу в Идрице,население как в Себеже,А проблемы как у России,которая заканчивается" садовым кольцом",а на остальную Россию им глубоко "сиренево".Проблемы те же.Мог бы писать про Себеж,но воздержусь пока.Так,что читайте в одноклассниках.

Виктор: НЕМО пишет: Польские короли Ягелоны были Литовского происхождения, начиная с сына Ольгерда, Ягайло. Ну если так глубоко копать-то все мы от АДАМА и ЕВЫ.Мы не знаем,какая национальность была у Корсака,"паспорт он нам не показывал",но смело можем предположить,что поляк и газеты они читали польские- это точно,так как нож,вилка и ложка были завернуты в польскую газету. 1914 года.К сожалению газету не сохранил.

админподдержка: Виктор пишет: К сожалению газету не сохранил. Да, действительно, жаль...

НЕМО: Виктор пишет: Мы не знаем,какая национальность была у Корсака, Да сьездите в Беларусь, там их хоть пруд пруди, и спросите, какой они были национальности. От Корсаков произошли Римские-Корсаковы, даже консерватория названа в их честь. По утверждению К. Валишевского, родословная Корсаковых начиналась словами: «Чтобы не искать слишком далеко, начнем с Геркулеса». Общий предок всех трех родов, Жигмунт (Сигизмунд) Корсак, родом чех и подданный Священной Римской империи (хотя позднейшие русские родословные сказания и называют его родственником князей литовских), выехал в Литву при великом князе Витовте. Из трёх его сыновей Фридрих остался в Литве и стал родоначальником литовских Корсаков, а Венцеслав и Милослав в 1390 г. сопровождали в Москву невесту великого князя Василия I Софью Витовтовну, где и остались, причем от Милослава произошла фамилия Милославских, а от Венцеслава — Корсаковых. В 1677 г. некоторые из Корсаковых получили право именоваться Римскими-Корсаковыми, по происхождению их рода, будто бы, из Рима. Что касается чешского происхождения Корсаков, то может быть вполне правдоподобно, так как часть так называемой Лютвы "Литвы", осела именно в Чехии. А большая часть переселилась в Беларусь. Во время Гуситского восстания в Чехии, Корсаки как раз и могли перебраться в Беларусь-Литву. И получить имение от Витовта, в пределах Литвы, т.е., примерно Вашей Идрицы. Кстати, когда Витовт в 1406 году ходил походом на Коложе, он шел, как раз через Вашу Идрицу, с чем Вас и поздравляю. Даже Себежу можно нос утереть. Виктор пишет: Ну если так глубоко копать-то все мы от АДАМА и ЕВЫ Есть и другой вариант, от обезьяны, и сразу оказались в колхозе "Путь Ильича" от 1924 года .

НЕМО: Виктор пишет: и газеты они читали польские- это точно,так как нож,вилка и ложка были завернуты в польскую газету. 1914 года.К сожалению газету не сохранил. Я бы не удивился, если бы вилки с ложками, были завернуты даже в Ньорк Таймс.

Виктор: НЕМО пишет: Кстати, когда Витовт в 1406 году ходил походом на Коложе, он шел, как раз через Вашу Идрицу, с чем Вас и поздравляю. Даже Себежу можно нос утереть. Эту часть истории Идричане помнят,по приданию Витов ударил мечом три раза и появились три родника с водой,что бы напоить своих воинов.Эти родники и сейчас есть,вода из них не портится,хранится долго.Идричане берут от туда воду также как и Себежские из своего источнека.

Инженер: Виктор пишет: ....цагельный завод... Позвольте полюбопытствовать, а почему -на украинский манер? Еле нашел этот термин. Для рифмы?

Виктор: Я родился и провел детство в Аннинске,а детские воспоминания самые светлые,а теперь -как из прошлой жизни.Я всегда мечтал воскресить эти места.Воссоздать картины прошлого,забытого.А ВЫ пишете о каком то фермере-хранителе.Какой он фермер?Что вырастил?Поселился в самое сердце старины,устроил бардель,строения его напоминают убежище партизан из мхов и прутьев.Разобрал местную ферму,убил зверски местных,отрубив им головы-как это делают кавказцы.А Фермер -скорее это я.Под пленкой накрыто было 10 соток земли.Выращивал огурцы,томаты,баклажаны,перцы,арбузы,дыни.Возил и раздавал в дом ребенка,в детский сад,а когда и там уже перестали брать-просто раздавал добрым людям.В этом году из четырех теплиц две убрал и посадил картофель.Картофель я сажаю не обычным способом,урожаи обалденные.В этом году для сравнения и эксперимента помог посадить и своим друзьям,посмотрим,что у них получится.Соседи все приглядываются,но сажают по старинке.А стихи я их тоже пишу,просто хочется выговориться о наболевшем,не ходить же с плакатом по Идрице-упрячут в психушку.А про Корсака,Аннинск я давно ищу по всем сайтам,а ВАС всех заинтриговал,что бы и вы прикоснулись к этой старине,и чем мы больше найдем,тем привлекательнее будут эти места.А вещь доков ,что наши Корсаки из польши у меня достаточно,посмотрим, что вам удастся раздобыть.Да и совершенно не хочу общаться с людьми,которые пытаются раскупить Аннинск по клочкам.

Виктор: Инженер пишет: Позвольте полюбопытствовать, а почему -на украинский манер? Цагель-по польски кирпич, хотя в Гродно в белоруссии его тоже так называют.А в Аннинске есть место,оно так и называется-Цагельня.Видимо пан Корсак так назвал.

Алексей Трашков: Виктор, Вы все правильно говорите. Сохранять и беречь семью, свой род, свою историю (Аннинское это или Томсино, у каждого свои точки отсчета), если это заложено в детях - великое дело. Мы умираем дважды, первый - когда хоронят, второй - когда забывают. Мне кажется, что Вы будете жить долго.

Виктор: Алексей Трашков пишет: . Мы умираем дважды, первый - когда хоронят, второй - когда забывают. Прекрасно сказано-ценю.

440Гц: Виктор пишет: А Вы пишете о каком то фермере-хранителе. Какой он фермер? Что вырастил? Поселился в самое сердце старины,устроил бардель,строения его напоминают убежище партизан из мхов и прутьев.Разобрал местную ферму, убил зверски местных, отрубив им головы-как это делают кавказцы. Какую-то жуткую картину Вы обрисовали. Конечно, тот человек - не фермер. Хотя, выращивает всё себе сам. Кого, сколько и как убил - не ведомо, а головы отрезанные - вообще что-то новое, уточните, пожалуйста, ибо это серьёзно... Что был нам очевидно - человек действительно там живёт (выживает) после отсидки. Не имея средств к существованию и помощи - он пытается себя обеспечить едой и кровом. Мы, когда ехали в Аннинское - про прошлое Сергея Родионова ничего не знали, поэтому и предвзятости не имели. Нам Родионов показался человеком отзывчивым, творческим, трудолюбивым, со своей гражданской позицией. Мы - посторонние, гуляли по его территории.Он нас встретил дружелюбно. Мы долго и интересно говорили. Кстати, его патриотизм с некоторым националистическим душком - он категоричен к азиатам. А всё остальное - нам не показалось таким уж безобразным. Наоборот, с элементами деревенского романтизма и творческой изюмины... Особенно, белоснежные сорочки и пижонские костюмы на подвесных вешалках в закопчёной избе... А что ещё мог придумать человек без имущества и средств к существованию. Этот способ выживания вызывает некоторое уважение. А что касаемо старины - полагаю, Родионов ценит и понимает уникальность этого места. ИМХО. Само собой, Вы, Виктор, наверняка более успешливый и везучий хозяйственник. Я не сомневаюсь в Вашей тонкой душевной организации. Поэтому и хочу предостеречь от крайних суждений.Ведь если хоть что-то осталось добропорядочного в том человек - почему бы не поддержать его? У каждого должен быть шанс на земле... А от тюрьмы и от сумы, как говорят...

виндава: НЕМО пишет: когда Витовт в 1406 году ходил походом на Коложе, он шел, как раз через Вашу Идрицу, с чем Вас и поздравляю. Идрица появилась на свет Божий только при строительстве Московско-Виндавской ж.д. (Мск-Рига) в начале ХХ века. Но для некоторых это не так важно..Учите матчасть,блин!..

НЕМО: виндава пишет: Идрица появилась на свет Божий только при строительстве Московско-Виндавской ж.д. (Мск-Рига) в начале ХХ века. Но для некоторых это не так важно..Учите матчасть,блин!.. Посёлок Идрица возник во время строительства Московско-Виндавской железной дороги в конце XIX века. Но в 16 веке на территории нынешнего посёлка существовало поселение - Выдрица, названное так, по реке которая в средние века называлась Выдрица, Выдрянка, а в последствии - Идрянка. В настоящий момент территория посёлка включает в себя деревни: Идрия (старинные названия: Вырино,Выдрия, Выдро), Люлино, Старо-Козлово, Верхний Мост, Лужки. Деревня Идрия находившаяся на берегу одноименного озера существовала уже в XVI веке, о чём есть запись в "Учётных поземельных книгах Полоцкого повета." На старинном кладбище бывшей деревни Идрия обнаружено более 20-ти каменных крестов. Аналоги Выдрица: Выдрица — ландшафтный заказник в Белоруссии; Выдрица — деревня в Буда-Кошелёвском районе Гомельской области Белоруссии; Выдрица — деревня в Крупском районе Минской области Белоруссии; Выдрица — деревня в Хиславичском районе Смоленской области России. По большому счету, нужно смотреть этимологию этого названия. Что этот термин обозначает в белорусском языке, а может быть даже и в литовском. Тем более недалеко от Идрицы, в прошлом, находилось село Зародище. В 1998 г. костёлу св. Анны, а ныне церкви св. Николая Чудотворца исполнилось 400 лет. Это самое старое каменное здание на территории района. Здесь так же непонятная этимология происхождения. Возможные варианты: Зарадзішча (Ганутава) Зародище (Аннутово) Zarodziszcze (Annutowo)

выдрица: НЕМО , успокойся!.. Тема эта называется Аннинское, а не Идрица!.. При чем тут ИДРИЦА?.. Ты ведь не был ни разу ни в Аннинском,ни в Идрице, тебе все равно,где это, лишь бы по клавишам стучать.. Пиши,если очень наболело и распирает, про Идрицу в Разделе Идрица! Аннинское - это СОВСЕМ ни разу не ИДРИЦА!!! http://sebezh.myqip.ru/?0-37

Виктор: выдрица пишет: Аннинское - это СОВСЕМ ни разу не ИДРИЦА!!! Я родился в Аннинске,а в Идрице живу,вот немного и отклонились от темы,но уж лучше про историю и про ВИТОВТА,чем про Аннинского маньяка-убийцу.

440Гц: Виктор пишет: чем про Аннинского маньяка-убийцу. Прошу Вас,Виктор, проясните, пожалуйста, подробнее и, по возможности, достовернее всю эту историю. Или это лишь противоречивые, непроверенные слухи?.. С этой же просьбой обращалась к Вам сегодня в 14.05 (Сообщение: 1644).

НЕМО: выдрица "Pthirus pubis" пишет: Пиши,если очень наболело выдрица "Pthirus pubis" - а у меня астма? Добро пожаловать в корзинку.

Тамара: Виктор пишет: Картофель я сажаю не обычным способом,урожаи обалденные.В этом году для сравнения и эксперимента помог посадить и своим друзьям,посмотрим,что у них получится. А вот об этом подробнее можно? У нас и раздел соответствующий есть: http://sebezh.myqip.ru/?1-16-0-00000010-000-0-0-1372607085

440Гц: Виктор пишет: ошибка 324? Виктор, Вы про влажность в теплице?.. У Тамары - отличные огурцы, она меня угостила на днях, супер!.. Но это в тему про огороды. А мы - в Анненском. Жду прояснений с маньяком и отрезанными головами. Иначе похоже на напраслину.

Виктор: Жду прояснений с маньяком и отрезанными головами Странная вы женщина.Вам что в доказательство нужна отрезанная голова?Не создавайте имидж маньяку,а то я и вас начну подозревать в сговоре.А вот с ноутбуком у меня какая то проблема показывает ошибку 324 и не отправляет мои сообщения.Кто то видимо забросил мне вирус.Вот только сегодня с другого браузера немного идет и то через раз.

error324: Виктор пишет: у меня какая то проблема показывает ошибку 324 Ошибка 324 и её исправление http://8plus.ru/error_324/ http://www.sabini.ch/articles/oshibka-u-google-chome-error-324-neterremptyresponse-unknown-error.html http://chromosapiens.ru/index.php?PHPSESSID=a55538775b46426ee30dae07229e3229&topic=4636.0 http://allerror.net/error_324/ http://buggative.ucoz.ru/news/oshibka_324_net_err_empty_response/2011-11-09-7 http://honda-club.ru/forum/showthread.php?s=baa9b2cc2ae90cb3c30c01c567c9b81d&p=264380

440Гц: Виктор пишет: Вам что в доказательство нужна отрезанная голова? Нет, я не Соломея. Мне нужно знать правду. Всё это очень напоминает мерзкие сплетни. error324, спасибо.

Виктор: 440Гц пишет: Всё это очень напоминает мерзкие сплетни. Женщина,которую он зарезал,проживала в соседней деревне Сутоки. Когда то жилье в медпункте ему предоставил как" беженцу"Штылун-бывший глава района,чем оказал медвежью услугу всем местным жителям.Захватив бывшую колхозную ферму,на правах "собственника"разрешил Лещу поставить туда пилораму.Но от не далекого ума разругался,Лещ съехал-денежки с аренды закончились.Вот тогда он и додумался устроить публичный дом на берегу озера.Хороший доход,не надо работать.Жизнь в беспределе закрутилась-в итоге сел в тюрьму.Больше я писать на эту тему не буду ни вам,ни кому другому,мне это противно-тема закрыта!

Виктор: error324 пишет: Ошибка 324 и её исправление Спасибо,все подчистил,вроде пошло, не знаю как на долго

Виктор: А,что вы скажите об этих вещицах?Существуют ли списки награжденных такими медалями?

fix: Предпоследнее фото получилось "вверх ногами" Может, так было задумано? Сорри!.. Спасибо, поправил. Администратор

НЕМО: Виктор пишет: А,что вы скажите об этих вещицах? Первая. Премиальная медаль. СПб монетный двор. Медальер А. Грилихес-сын. На оборотной стороне внизу подпись: «ГРИЛИХ. СЫНЪ». Бронза. Диаметр 57,4 мм. Вес 90,66 г. Дьяков № 1336.1-R1. Букатина № 10. Довольно редкая. http://www.znak-auction.ru/limg2.htm?c=c0f727&n=1 Сельскохозяйственные общества Сельскохозяйственные общества впервые появляются в первой половине XVIII в., когда стали обращать большее внимание на практическое усовершенствование сельского хозяйства и исследовать влияние на него различных мероприятий политических и хозяйственно-полицейских, что, в свою очередь, явилось результатом возникшей тогда науки о сельском хозяйстве. С. общества, состоявшие преимущественно из людей науки и чиновников, взяли на себя защиту земледельческой промышленности, за которой в то время не признавали большого значения. Первые С. общества были скорее научными естественно-историческими и общественными учреждениями, чем специальными обществами. Учреждение их способствовало, однако, более правильному и целесообразному направленнию экономической политики. http://enc-dic.com/brokgause/Selskohozjastvenne-obschestva-16236.html На второй, на мой взгляд, изображен Император Александр I. На третей Николай II. Довольно интересная подборка. А это Вы нашли в Анненском? Кстати, на мой взгляд, этот знак (герб Себежа) великолепно олицетворил бы "Замковую Гору". http://www.znak-auction.ru/limg2.htm?c=c0f727&n=2 Мне кажется, что это и есть тот старик, который сказал, "а вот ту землю, посреди озера, возьму себе".

Виктор: Мой двоюродный брат,тоже из Аннинска,напомнил мне такую историю.В году 72-75 приезжал в Аннинск какой то мужчина,был у него катушечный магнитофон и он говорил,что является потомком Корсаков.Моя крестная Лабецкая Мария Ивановна тогда еще вела с ним беседы ,а он все записывал на свой магнитофон.Так ,что потомки здесь были и не только правнучка.Еще мой брат ввел меня в сомнения,сказав,что у бабушки была еще и николаевская ложка и врят ли эти предметы,что есть у меня являются предметами принадлежавшими Корсаку,а скорей его управляющему.У помещика,говорит,должны быть вещи побогаче.А я думаю.как это медали за сельхоз-заслуги от Виленского,от Минского,от Московского обществ могли быть выданы управляющему?Медали точно найдены в Аннинске.Вот и интерисуюсь-есть ли какие списки награжденных,и есть ли там Корсак в этих списках.

НЕМО: Виктор пишет: А я думаю.как это медали за сельхоз-заслуги от Виленского,от Минского,от Московского обществ могли быть выданы управляющему?Медали точно найдены в Аннинске.Вот и интерисуюсь-есть ли какие списки награжденных,и есть ли там Корсак в этих списках. Возможен вариант, что кто то из Корсоков или ...... был крупным специалистом в вопросах сельского хозяйства. За его разработки, он и был награжден медалями сельских обществ разных губерний РИ. Таким образом, они и могли оказаться в Анненском.

Valery: Еще более полная биография Корсака Wystawa ukazuje bogate życie Włodzimierza Korsaka, jego środowisko, w którym się urodził i wychował, jego stosunek do przyrody, którą w różnej formie propagował przez całe życie. Pochodził z bardzo licznego w Wielkim Księstwie Litewskim rodu Korsaków, znanego już w XV wieku za panowania Władysława Jagiełły. O pochodzeniu nazwiska Korsak wypowiadali się historycy, snując różne hipotezy. Jeden z przedstawicieli linii korsakowskich Jan Korsak sugeruje, że źródło naszego Włodzimierza Korsaka wywodzi się z włości Bardziełowice na Białorusi. Potwierdza to duża ilość osób noszących to nazwisko na tamtych terenach. Już w XIV wieku był w Wielkim Księstwie Litewskim oddział żołnierzy złożony z samych Korsaków, który w walce z wojskami Księstwa Moskiewskiego pokonał wroga a pole zwycięstwa nazwano „Polem Korsakowym”. Z wywodów Adama Bonieckiego wynika, że Włodzimierz Korsak pochodzi z Korsaków Bonieckich, dziedziców: Bobynicz, Dziernowiec i innych jeszcze włości, którzy majątki te posiadali już od 1502 roku. Majątek Dziernowice musiał opuścić ostatni jego dziedzic, podwojewodzi płocki – Trojan Korsak (ur. w 1720 r.) bowiem po pierwszym rozbiorze Polski dobra te znalazły się w posiadaniu rosyjskim. Włodzimierz Korsak w swoich pamiętnikach sugeruje, że do konfiskaty tego majątku mogła się przyczynić taka sytuacja, która zdarzyła się w Dziernowicach w okresie 1760-1765 (dokładna data nieznana). Otóż do sypialni małżonki Trojana Korsaka ośmielił się wejść w odzieniu i czapce oficer rosyjski. Oburzony Trojan wyrzucił go z piętra domu przez okno, które wyleciało wraz z futryną. Wiadomo, że po opuszczeniu Dziernowic Trojan Korsak zakupił od Rosjanina Bakudina w 1789 r. majątek Wolin. Nazwę Anińsk nadano temu majątkowi od imienia Anieli, najstarszej córki Euzebiusza Korsaka, marszałka siebieskiego od 1805 roku. Po Ezebiuszu Anińsk odziedziczył jego syn Piotr Korsak – powstaniec z 1831 roku. Piotr Korsak pozostawił syna Bronisława, kolejnego dziedzica Anińska, właśnie jego synem był Włodzimierz Korsak. Anińsk leżał w guberni witebskiej, mniej więcej pośrodku powiatu siebieskiego. Tam też znajdowały się rozrzucone szeroko wśród puszcz i bagien dwory ziemian polskich. Dzieciństwo Włodzimierz Korsak urodził się 1 sierpnia 1886 roku w Anińsku. Był ostatnim dzieckiem w rodzinie Jego brat Bohdan był od niego starszy o 11 lat. Od najmłodszych lat osobowość Włodzimierza kształtowana była w atmosferze domu rodzinnego. Rodziny poleskie spotykały się w zimie w Rydze, gdzie mieszkała dość duża kolonia polska a w lecie w poszczególnych dworach polskich. Jednym z takich „letnich dworów” był Anińsk. Już przy końcu maja zjeżdżała się młodzież studiująca w Rydze, koleżanki i koledzy starszego rodzeństwa Włodzimierza, potem członkowie rodzin i przyjaciół, jedni na krótko, inni na dłuższy okres, młodzież przeważnie na cztery miesiące. Anińsk był ośrodkiem podtrzymywania polskości na północnych kresach dawnej Rzeczypospolitej. Gospodarze dworu – Bronisław i Emilia Korsakowa tak organizowali pobyt gości, aby w jego programie nie brakło pogadanek z historii Polski, poezji wybitnych poetów narodowych, muzyki chopinowskiej i tańców narodowych. W muzyce dominowała matka, która również prowadziła dla dziewcząt z okolicy kursy tkactwa, kroju i poprawnego języka polskiego. Bronisław wybierał z historii bohaterskie momenty przedstawiające świetność narodu polskiego. Włodzimierz uczestniczył w niektórych pogadankach ojca, ale pierwsze nauki pobierał od nauczycielki domowej – Anieli Święcickiej, natomiast do gimnazjum przygotowywał go Jan Piotrowski. Dzięki jego zdolnościom pedagogicznym i wiedzy merytorycznej Włodzimierz w maju 1901 roku zdał egzamin do III klasy gimnazjum im. Mikołaja I w Rydze. Młodość Po przyjęciu do gimnazjum w Rydze zamieszkał na stancji z kolegą Józefem Woyniłowiczem, jak się później okazało, również jak Korsak zamiłowanym w sztuce łowieckiej. Bardzo przypadli sobie do gustu, przyjaźń ta pozostała dozgonnym przykładem pomocy w potrzebie. Po zdaniu matury drogi ich na pewien czas rozeszły się. Józio rozpoczął studia na Akademii Rolniczej w Dublanach a Włodzimierz wrócił do Anińska, bowiem w 1907 roku czekała go służba wojskowa. W październiku tegoż roku odbywał służbę w 181 pułku ostrołęckim w Skierniewicach, po ukończeniu której i zdaniu egzaminu podchorążego, w razie wojny mógł być powołany do służby w wojsku rosyjskim. Do tego w żadnym wypadku nie chciała dopuścić rodzina. W tym celu w grudniu 1907 r. matka Włodzimierza przyjechała do Warszawy, uzyskując widzenie z synem (otrzymał trzydniowy urlop). Za sumę 1000 rubli lekarz przeprowadził mu małą operację, uszkadzając nieznacznie błonę bębenkową. Następna komisja wojskowo-lekrska uznała u Włodzimierza niezdolność do służby wojskowej, potwierdzoną „białym biletem”. 12 stycznia 1908 roku był już w Warszawie i odjeżdżał do Anińska jako cywil. Miesiąc wcześniej zmarła matka Włodzimierza. Bardzo to przeżył, dla ukojenia bólu rozpoczął intensywne obcowanie z przyrodą, tułając się po lasach samotnie przez kilka tygodni. Niektóre dni poświęcał zajmowaniu się administracją majątku anińskiego prowadząc kasę i buchalterię. W maju przyjechał do Anińska kolega Włodzimierza z Rygi Jurek Hawelke, który przywiózł ze sobą aparat fotograficzny. Wędrując po lasach robili wiele zdjęć. Już wtedy zapełniał album niecodziennymi zdjęciami przedstawiającymi „cuda przyrody”. Jesienią 1908 roku rozpoczął studia w Akademii Rolniczej w Taborze (Czechy). W czasie studiów organizował sobie wycieczki do krajów Europy Zachodniej. Był w Berlinie, Monachium, Paryżu, Nicei, Brytanii, Belgii, Danii i Szwajcarii. W wolne dni od wykładów bywał w Wiedniu, gdzie spotykał się z Józiem Woyniłowiczem. Wyjeżdżając w okolice Wiednia poznawali tamtejszą faunę i florę. Spędzone pierwsze po latach nieobecności wakacje w Anińsku w 1909 roku obfitowały w wielkie przygody myśliwskie, tu za pomocą Bojara Spirydona upolował drugiego niedźwiedzia. Studia w Taborze ukończył w 1910 roku. Rok później zawarł pierwsze małżeństwo z Ludwiką Lohman. Z tego małżeństwa urodził się syn Andrzej (w 1913 r.), który zmarł w 1981 roku w Nowym Targu. Kiedy wybuchła I wojna światowa zapisał się do Towarzystwa Pomocy Ofiarom Wojny, które w roku 1916 delegowało go do Turkiestanu celem zwiedzenia i skontrolowania jeńców polskiego obozu w carskim majątku Murgab. Po wypełnieniu zadania i powrocie do kraju oraz przesłaniu szczegółowego raportu władzom Towarzystwa wyjechał do Aschabadu. Tam zapoznał się z dyrektorem tamtejszego Muzeum Przyrodniczego – Stanisławem Bilikiewiczem, przyrodnikiem a wcześniej profesorem Uniwersytetu w Kazaniu. Ten znając zamiłowania łowieckie Korsaka namówił go na 6-tygodniową wyprawę myśliwską w góry północnej Persji (obecnie Iran). Polował tam na barany argali, na indyki górskie, koziorożce bezrogowe, spotkał się nawet oko w oko z lampartem. Z tej przygody wrócił do Aschabadu w styczniu 1917 roku. Przekazane relacje ze spotkanej tam fauny i flory upewnił przyrodnika Bilikiewicza i myśliwego Korsaka do przeprowadzenia wielkiej przyrodniczo-myśliwskiej wyprawy w mało znane góry Dorwazu. Wyruszyli na wyprawę 10 marca 1917 r. w dość licznej obsadzie uczestników. Wyprawa trwała prawie siedem miesięcy. Powrócili do Aschabadu w końcu października 1917 r.. Wtedy dowiedzieli się o wybuchu rewolucji październikowej. Przebieg wyprawy i zdobyte doświadczenia opisał Korsak w książce pt. „Ku indyjskiej rubieży”. ^ Korsak myśliwy Życiową pasją Korsaka było myślistwo, do którego uprawiania miał idealne warunki. Majątek Anińsk liczył 6000 ha w tym ¾ powierzchni to lasy i knieje, które od szóstego roku życia przemierzał Korsak. Pierwszą wiedzę o myślistwie brał wprost z lasu, pod umiejętnym kierunkiem Jundziłła, wytrawnego myśliwego, mieszkańca puszczy, żyjącego z darów lasu. To on uczył Korsaka, jak podpatrywać zwierzęta, pokazał Włodzimierzowi jak zrobić wabik z kory brzozowej lub z wystruganego pióra ze skrzydła sowy do przywoływania ptaków, jak odróżnić głos przyrody, trop zwierzyny i cichego podchodzenia do upatrzonych okazów. Namiętność myśliwska łączyła się od początku z umiłowaniem przyrody i jej pięknem. Zaczął polować mając 11 lat. Wtedy ojciec pozwolił mu używać swojej dubeltówki, z niej to upolował w 1897 roku pierwsze swoje trofeum – zająca bielaka. Z tą dubeltówką w towarzystwie Jundziłła wybrał się na głuszce, gdzie Jundziłł uczył go ostrożnych ruchów w nieprzebytych gęstwinach i cierpliwości w długich oczekiwaniach. Potem sztukę myśliwską doskonalił przez długie lata. W 1898 roku za zaoszczędzone pieniądze kupił Włodzimierz używaną dwururkę, z któreą zaproszony przez Józia Woyniłowicza na Polesie upolował pierwszego grubego zwierza – odyńca. Następne oszczędności pozwoliły mu w 1903 r. zakupić kurkową trójlufkę na ołowiane kule, to z nią upolował w Puszczy osińskiej pierwszego swojego niedźwiedzia a w rok później pierwszego łosia. Od 22 roku życia co raz częściej zamieniał Korsak strzelbę na aparat fotograficzny, pióro i kredki. Fotografował zwierzęta, ptaki, drzewa i rzadkie okazy przyrody, które następnie opisywał w swoich książkach. Z czasem stał się Włodzimierz Korsak autorytetem i ekspertem w dziedzinie łowiectwa i ochrony przyrody. W łowiectwie odnajdował Korsak także wyższe wartości, jak kontakt z przyrodą, wytrwałość, cierpliwość i hart ducha. Za swoją pracę na polu łowiectwa otrzymał najwyższe odznaczenie łowieckie – „Złom”, przyznany mu przez Polski Związek Stowarzyszeń Łowieckich w 1936 r.. ^ Korsak w Warszawie Po rewolucji październikowej w 1917 roku skonfiskowano Korsakom majątek Anińsk. Włodzimierz Korsak w 1918 roku osiadł na stałe w Warszawie podejmując prace zarobkowe, najpierw w Banku dla Handlu i Przemysłu, potem w Wojskowym Instytucie Geograficznym, wreszcie w Ministerstwie Lasów i Dóbr Państwowych. W 1922 roku wydał pierwszą swoją książkę pt. „Rok myśliwego” – rzecz dla myśliwych i miłośników przyrody; pisał ją trzy lata. W tym samym roku wydał drugą swoją książkę – „Na tropie przyrody”. I jak przypuszczać należy, obie te książki wpłynęły na dalszy bieg jego kariery, bowiem w 1923 roku Ministerstwo Lasów i Dóbr Państwowych powierzyło mu stanowisko łowczego w lasach państwowych całego kraju. Był to najszczęśliwszy okres w jego życiu. Robił to, na czym się znał i kochał. Ale funkcję tę pełnił tylko dwa lata. 4 września 1925 roku otrzymał pismo od ministra Janickiego zwalniające go z pełnionego stanowiska. Było to dla Korsaka wielkim zaskoczeniem, bowiem w marcu tego samego roku Komisja Kwalifikacyjna Departamentu Ministerstwa Rolnictwa i Dóbr Państwowych oceniła jego kwalifikacje i przeprowadzoną pracę na „dobrze”. Korsak bardzo to przeżył, fizycznie i psychicznie. Opuszczenie Warszawy dla Korsaka było bardzo bolesne. Tu pracował w zawodzie sobie znanym i lubianym, tu prowadził ożywione życie towarzyskie, dzięki któremu poznał wielu ciekawych ludzi jak np..: Franciszka Ejsmonda – ówczesnego prezesa Zachęty Sztuk Pięknych w Warszawie, Stefana Żeromskiego, Juliusza Ejsmonda – poetę, Mieczysława Frenklina – aktora komediowego, Józefa Gieysztora – seniora łowiectwa, jego syna Władysława Gieysztora, Wacława Malczewskiego – zapalonego myśliwego oraz wiele innych znakomitości spotykanych na przyjęciach czwartkowych organizowanych przez Franciszka Ejsmonda. ^ Korsak na Polesiu Nie wiedział Korsak, co z sobą zrobić, przyszedł mu z pomocą niezawodny przyjaciel – Józio Woyniłowicz. Zaproponował Korsakom miejsce w swoim folwarku – Kuncowszczyźnie, dokąd ostatecznie przeprowadzili się w maju 1926 roku. Pracę podjął w dobrach Jarosława Potockiego, w nadleśnictwie Rzepiechów-Chotoczynie. Nie była to praca, która dawałaby mu zadowolenie, zajmował się likwidacją serwitutów chłopskich – nie mógł w niej wykorzystać swojej wiedzy i doświadczenia. Jesienią 1928 r. zwrócił się pismem do Dyrekcji Lasów Państwowych w Wilnie z prośbą o przyjęcie go do pracy w charakterze łowczego. Jakaż była jego radość, gdy w krótkim czasie otrzymał odpowiedź. Do końca 1928 roku uporządkował sprawę pracy w nadleśnictwie Rzepiechów-Chotynicze a od 1 stycznia 1928 r. przeniósł się wraz z rodziną do Wilna. ^ Korsak w Wilnie W Wilnie zabrał się z entuzjazmem do pracy, spotkał tam wielu znajomych spośród kresowego ziemiaństwa. Szybko włączył się w nurt życia kulturalnego, nawiązując znajomości z osobistościami nadającymi ton życia w Wilnie, z literatami, malarzami i ludźmi nauki. Uczestniczył w „Środach literackich” organizowanych przez redakcję „Słowa Polskiego” i „Przeglądu Tygodniowego” - prezentując na tych spotkaniach rozdziały najnowszych swoich prac. Zapoznawał się z piękną i dziką okolicą, otaczającą mało znane wówczas jezioro Narocz, które później stało się miejscem badań Uniwersytetu Wileńskiego. Podczas badań Puszczy Rudnickiej naliczył tam około 40 łosi, które już wtedy postanowił otoczyć ochroną. Uzyskał zgodę Ministerstwa Rolnictwa i Dóbr Państwowych w Warszawie i wybudował domek myśliwski oraz gajówkę w Puszczy Rudnickiej, nadając im nazwę „Sendkow”. Do Sendkowa co rok od 1930 r. przyjeżdżał na wczasy i łowy prezydent Józef Mościcki, gościli tam Melchior Wańkowicz i Leopold Pomarnacki a w zimie 1938/39 r. polowali w Sendkowie Holendrzy. Wybuch II wojny światowej przerwał jego działania na rzecz ochrony przyrody. Pozbawiony pracy zawodowej zaczął zarabiać na życie malowaniem obrazów. W lutym 1941 roku został aresztowany przez Rosjan i osadzony w więzieniu na Łukiszkach. Po zaatakowaniu Wilna przez Niemców, w dniu 23 czerwca 1941 r. Rosjanie załadowali więźniów do wagonów z zamiarem ewakuacji na Syberię. Zabrakło jednak lokomotywy i wagon, w którym przebywał wraz z współwięźniami Korsak został na miejscu. Następnego dnia kolejarze – Polacy uwolnili więźniów. Korsak w Wilnie przebywał do końca wojny. ^ Korsak w Gorzowie Po zakończeniu II wojny światowej Korsakowie, jak wielu innych Polaków, zdecydowali się wyjechać do Polski na tzw. ziemie odzyskane. 7 lipca 1945 r. dotarli do Gorzowa. Pierwszą noc spędzili w pokoju gościnnym. 8 lipca szukali mieszkania i wybrali je przy ul. Słowackiego 1/6, a już 9 lipca Włodzimierz Korsak podjął pracę w Dyrekcji Lasów Państwowych w Gorzowie Wlkp. z legitymacją służbową nr 9. Dyrektor Górski był już powiadomiony o przybyciu Korsaka, którego znał z pracy w Wilnie. Powierzył mu stanowisko instruktora technicznego w Biurze Zagospodarowania Lasu. Nie była to jednak praca biurowa. Korsak objeżdżał nadleśnictwa, obsadzał gajowych, inwentaryzował zwierzostan. Znów był w swoim żywiole, znów mógł robić to, na czym się znał. Znów włączył się w nurt życia społecznego i towarzyskiego. Tak jak w Wilnie uczestniczył w „Środach literackich”, organizowanych przez prezesa Polskiego Związku Zachodniego Edmunda Grudzińskiego. Był tam jedynym literatem, który na spotkaniach prezentował fragmenty swoich książek, opowiadał o pięknie puszcz białoruskich i wileńskich oraz o najnowszych spostrzeżeniach przyrodniczych na Ziemi Lubuskiej. 27-X-1945 r. Włodzimierz Korsak zorganizował Towarzystwo Łowieckie, prezesując mu 7 lat (do jego kasacji w 1953 r.). W miejsce Towarzystwa Łowieckiego powstała Powiatowa Rada Łowiecka, której również przewodniczył przez 10 lat. Z jego inicjatywy powstało 27 lipca 1947 r. pierwsze koło myśliwskie „Bory Lubuskie”. W 1957 roku powstała Liga Ochrony Przyrody, której został prezesem do 1969 roku. Formy ochrony przyrody, które zapoczątkował Korsak, wysoko ocenił Zarząd Główny w Warszawie przyznając mu Złotą Odznakę LOP. Po przejściu na emeryturę w 1949 roku nie pozostał bierny, nadal wędrował po lasach. Nadal utrzymywał kontakty z nadleśniczymi, którzy cenili każdą jego uwagę czy radę. Znany był z licznych spotkań autorskich z czytelnikami swoich książek pt. „Las mi powiedział”. Zmarł 23 września 1973 roku w Krakowie w Domu Spokojnej Starości. Władze miejskie doceniły i uhonorowały Jego aktywną działalność, sprowadzając prochy z Krakowa do Gorzowa. Od roku 1983 spoczywa w kwaterze zasłużonych dla kultury na cmentarzu komunalnym przy ul Żwirowej. Jego imię noszą szkoły w Gorzowie i Łupowie a także ulica i księgarnia w Gorzowie Wlkp. oraz rezerwat przyrody „Janie” koło Lubniewic. ^ Korsa pisarz Jest autorem 13 wydanych książek, wszystkie o tematyce przyrodniczej. Pierwsza z nich to: „Rok myśliwego” wydana w 1922 roku w Poznaniu. Była zarówno pierwszą polską encyklopedią myśliwską i pierwszym podręcznikiem łowiectwa. Autor mówi, że dał w niej najwięcej z siebie. Dziś mimo upływu lat i zmiany poglądów na biologię, na metody polowań i całego systemu łowieckiego, książka ta jest nadal poszukiwana. Druga książka - „Na tropach przyrody”, wydana również w Poznaniu w 1922 roku, zdobyła uznanie dzięki wielkim walorom dydaktycznym. Komisja Książek i Pomocy Szkolnych przy Ministerstwie Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego poleciła ją do bibliotek szkolnych, szkół ogólnokształcących i seminariów nauczycielskich, o czym został zawiadomiony Włodzimierz Korsak pismem z dnia 10 maja 1922 roku. Następnie książki: „Venator”, „Cietrzew”, „Łoś w Polsce” i „Ku indyjskiej rubieży” – są to prace popularno – naukowe. Wysoką ocenę zyskała również książka „Puszcza Rudnicka” wydana w Warszawie w 1936 roku. Jest to monografia jednej z licznych puszcz kresowych, położonej o 30 km na południe od Wilna. Opowiada o cudach puszczy, o jej florze, faunie i krajobrazie zalecana nauczycielom, leśnikom i myśliwym. Jego dorobek to: Rok myśliwego – Poznań 1922 r. Na tropie przyrody – Poznań 1922 r. Ku indyjskiej rubieży – Poznań 1923 r. Venator – Warszawa 1923 r. Pieśń puszczy – Warszawa 1924 r. Z polskiej kniei (album rysunkowy) – Warszawa 1924 r. Cietrzew – Warszawa 1925 r. Łoś – Warszawa 1934 r. Dary lasu – Warszawa 1934 r. Puszcza Rudnicka – Lwów 1937 r. Leśne ognisko – Wilno 1939 r. Na tropach przyrody – Olsztyn 1962 r. Las mi powiedział – Zielona Góra 1969 r. Nie można nie wspomnieć o ostatniej książce – „Las mi powiedział”, wydanej w 1969 roku. Zawiera ona kompendium wiedzy przyrodniczej o Ziemi Lubuskiej. Jest to wiedza przekazana harcerzom w Lubniewicach w formie gawęd. Od roku 1959 członkiem Związku Literatów Polskich. Кто возьмется перевести?

НЕМО: Valery пишет: Кто возьмется перевести? Валерий, спасибо за такую интересную информацию, о биографии Корсаков. Думал, что Вы сами подберете более профессиональный переводчик. Но вот увидел, такие даты, как 1502 год, и прочие, и не удержался, от того, что бы не прочесть биографию на русском языке. Переводчик, конечно хромает, но в целом все понятно. Спасибо за публикацию. Выставка демонстрирует богатую жизнь Владимира Korsaka, его окружение, в котором он родился и вырос, его отношение к природе, которое в разной форме он и на всю жизнь. Он происходил из очень многочисленной в Великом Княжестве Литовском рода Korsaków, известного уже в XV веке, в царствование Владислава Ягеллы. О происхождении фамилии Korsak говорили историки, осмотревшись различные гипотезы. Один из представителей линии korsakowskich Иоанн Korsak предполагает, что источник нашего Владимира Korsaka вытекает из владения Bardziełowice в Беларуси. Это подтверждает большое количество людей, носящих это имя на тех территориях. Уже в XIV веке, был в Великом Княжестве Литовском отряд воинов, состоящий из одних Korsaków, который в борьбе с войсками Московского Княжества победил врага, а поле победы названо „Полем Korsakowym”. Из слов Адама Бонецкого следует, что Владимир Korsak у Korsaków Bonieckich, наследников: Bobynicz, Dziernowiec и другие владения, которые имения эти имели от 1502 году. Имущество Dziernowice пришлось покинуть последний его наследник, podwojewodzi ciechanow - Trojan Korsak (родился в 1720 г.) ибо, после первого раздела Польши хорошая, они оказались в распоряжении русском языке. Владимир Korsak в своих мемуарах утверждает, что для конфискации такого имущества могла привести такая ситуация, которая произошла в Dziernowicach в период 1760-1765 (точная дата неизвестна). Ну, в спальню супруги Троян Korsaka осмелился войти в одежде и кепке русский офицер. Возмущен Trojan изгнал его из этажей дома через окно, которое вывезли вместе контакте со стеклом рамы. Известно, что после выхода из Dziernowic Trojan Korsak, в общем, от Русского Bakudina в 1789 г., имущество Волин. Имя Anińsk получил назад majątkowi от имени Ангелы, старшей дочери Euzebiusza Korsaka, маршала siebieskiego от 1805 года. После Ezebiuszu Anińsk унаследовал его сын Петр Korsak - powstaniec с 1831 года. Петр Korsak оставил сына Бронислава, следующего наследника Anińska, именно его сын Владимир Korsak. Anińsk лежал в витебской губернии, примерно в середине уезда siebieskiego. Там также были широко разбросаны среди пустыни и болота усадьбы землян польских. Детство Владимир Korsak родился 1 августа 1886 года в Anińsku. Он был последним ребенком в семье Его брат Богдан был от него старше на 11 лет. С юных лет личность Владимира формируется была в атмосфере родительского дома. Семьи полесское сошлись зимой в Риге, где она жила в довольно большая колония польша, а летом в отдельных дворах польских. Одним из таких „летних особняков” был Anińsk. Уже в конце мая съезжаться молодежь, изучающий в Риге, коллеги старшего брата и сестер, Владимира, потом члены семей и друзей, одни короче, другие-на более длительный срок, молодежь, в основном, на четыре месяца. Anińsk был центром поддержания польскости на северо-востоке бывшей речи Посполитой. Хозяева усадьбы - Бронислав и Эмилия Корсакова так организовали пребывание гостей, чтобы в его программе не удалось создания из истории Польши, стихи выдающихся поэтов национальных, шопеновской музыки и народных танцев. В музыке преобладала мать, которая также вела для девочек и окрестностях курсы ткачества, стиль и правильного русского языка. Бронислав выходил из истории героическую моменты, изображающие величие польского народа. Владимир участвовал в некоторых pogadankach отца, но первые учения брал от домашней учительницы - Ангелы Święcickiej, а в гимназии готовил его Ян Пиотровский. Благодаря его способностям-педагогическом и профессиональных знаний Владимир в мае 1901 году сдал экзамен III класса гимназии им. Николая И в Риге. Юность После поступления в среднюю школу в Риге жил на съемной квартиры с другом Иосифом Woyniłowiczem, как выяснилось, также как Korsak zamiłowanym в искусстве охотничьего. Очень пойти себе по вкусу, дружба эта осталась dozgonnym примером помощи в случае необходимости. После сдачи выпускных экзаменов пути их на некоторое время разошлись. Юзе начал учебу в Академии сельского Хозяйства в Dublanach а Владимир вернулся в Anińska, ибо в 1907 году, ждала его военная служба. В октябре того же года проходил службу в 181-го полка ostrołęckim в Скерневицах, после окончания которой и сдаче экзамена podchorążego, в случае войны мог быть призван на службу в российской армии. Для этого ни в коем случае не хотела допустить семья. С этой целью в декабре 1907 года, мать Владимира, приехала в Варшаву, получив видение с сыном (он получил трехдневный отпуск). На сумму 1000 рублей врач провел ему небольшую операцию, повредив слегка движение барабанную перепонку. Следующая комиссия по военно-lekrska признала у Владимира неспособности к военной службе, подтвержденной „белым билетом”. 12 января 1908 года был уже в Варшаве и ушел к Anińska как штатский. Месяц назад умерла мать Владимира. Очень это пережил, для успокоения боли, он начал интенсивное общение с природой, tułając по лесам в одиночестве в течение нескольких недель. Некоторые дни он посвящал рассмотрении администрацией имущества anińskiego ведя деньги и buchalterię. В мае приехал в Anińska коллега Владимира из Риги Юрек Hawelke, который привез с собой фотоаппарат. Бродя по лесам делали много фотографий. Уже тогда заполняться альбом niecodziennymi фотографиями, иллюстрирующие „чудеса природы”. Осенью 1908 года я начал учиться в Сельскохозяйственной Академии в Обозе (Чехия). Во время учебы организовал себе туры в страны Западной Европы. Был в Берлине, Мюнхене, Париже, Ницце, Великобритании, Бельгии, Дании и Швейцарии. В свободные дни от лекций бывал в Вене, где он встретился с Józiem Woyniłowiczem. Выезжая в окрестности Вены знакомились с местной флорой и фауной. Проведенные первые после нескольких лет отсутствия отдых в Anińsku в 1909 году имели с избытком в огромные охотничьи приключения, здесь при помощи Bojara Spirydona поймал второго медведя. Обучение в Обозе окончил в 1910 году. Годом позже заключил первый брак с Ludwiką Ломан. От этого брака родился сын Андрей (в 1913 г.), который умер в 1981 году в Новом Тарге. Когда началась первая мировая война поступил Общества Помощи Жертвам Войны, в 1916 году delegowało его в Туркестан целью осмотра и проверить в плен польского лагеря в царском имении Murgab. После завершения задания и возвращения в страну и отправки подробного отчета руководству Компании уехал в Aschabadu. Там познакомился с директором одноименного Природного Музея - причинами войны были ответ Bilikiewiczem, przyrodnikiem и раньше, профессором Университета в Казани. Этот зная любовь охотничьи Korsaka уговорил его на 6-недельную экспедицию myśliwską в горы северной Персии (ныне Иран). Охотился там на баранов argali, на горные индейки, горный козел bezrogowe, встречался даже с глазу на глаз с леопардом. С этой приключений вернулся в Aschabadu в январе 1917 года. Переданы отношения с встречающаяся там фауны и флоры, удостоверился натуралиста Bilikiewicza и охотника Korsaka для выполнения великого природно-охотничьей экспедиции в мало известные горы Dorwazu. Они отправились на войну, 10 марта 1917 года в довольно многочисленной литые участников. Экспедиция продолжалась почти семь месяцев. Вернулись в Aschabadu в конце октября 1917 г., Тогда они узнали о начале великой октябрьской социалистической революции. Ход экспедиции и накопленного опыта, описал Korsak в книге. „К индийской рубежей”. Korsak охотник Страсть в жизни Korsaka было охота, к которой занятий имел идеальные условия. Имущество Anińsk отделении 6000 га, в том числе три четверти поверхности-это леса и окрестности расположена, которые от шестом году жизни он Korsak. Первый знания о myślistwie брать прямо из леса, под умелым руководством Jundziłła сухого охотника, жителя пустыни, живущего из даров леса. Это он учил Korsaka, как подглядывать за животные, показал Владимиру, как сделать приманку из бересты или wystruganego пера из крыла совы доводить до сведения птиц, как отличить голос природы, след дичи и тихого подойти к upatrzonych экземпляров. Страсть охотничий соединялась с начала, с любовью к природе и ее красотой. Начал охотиться имея 11 лет. Тогда отец позволил ему использовать свою dubeltówki, с ней-то ловил в 1897 году первые свои трофей - зайца bielaka. С этим ружьем в сопровождении Jundziłła выбрал обыкновенные глухари, где Jundziłł учил его осторожных движений в nieprzebytych, найденной и терпения в долгих ожиданиях. Потом искусство myśliwską совершенствовал в течение долгих лет. В 1898 году за сэкономленные деньги купил Владимир, используемый dwururkę, с któreą приглашен Джо Woyniłowicza на Полесье поймал первого крупного зверя - odyńca. Следующие сбережения позволили ему в 1903 г. приобрести kurkową trójlufkę на свинцовые пули, то с ней и ловил в Пустыне osińskiej первого своего медведя, а годом позже первого лося. От 22 лет все чаще подменял Korsak ружье на камеру, ручки и карандаши. Снимал животные, птицы, деревья и редкие экземпляры природы, которые затем описывал в своих книгах. Со временем он стал Владимир Korsak авторитетный эксперт в области охоты и охраны природы. Охота в odnajdował Korsak также более высокие значения, как и контакт с природой, упорство, терпение и твердость духа. За свою работу на поле охоты получил высшая награда на охоте - „Лом”, присвоенный ему Польский Союз Ассоциаций Охотничьих угодий в 1936 г. Korsak в Варшаве После октябрьской революции в 1917 году изъято Korsakom имущество Anińsk. Владимир Korsak в 1918 году поселился в Варшаве, принимая работы прибыльными, сначала в Банк для Торговли и Промышленности, затем в Военном Институте Географии, наконец, в Министерстве Лесов и Имущества Государственных служащих. В 1922 году выпустил первую свою книгу". „Год охотника” - вещь для охотников и любителей природы; он писал ее три года. В том же году он опубликовал свою вторую книгу - „По горячим следам природы”. И, как следует предположить, что обе эти книги повлияли на дальнейший ход его карьеры, потому что в 1923 году Министерство Лесов и Имущества Государственных доверяют ему должность загонщика в государственных лесах по всей стране. Это был самый счастливый период в его жизни. Он делал то, что он знал и любил. Но он занимал эту должность всего лишь два года. 4 сентября 1925 года он получил письмо от министра время поездки освобождения его из pełnionego должности. Это было для Korsaka большим сюрпризом, потому что в марте того же года Квалификационная Комиссия Министерства Сельского хозяйства и Имущества Государственных оценила его квалификации и произведена работу на „отлично”. Korsak очень-то выжил, физически и психологически. Покинуть Варшаву для Korsaka было очень болезненным. Здесь он работал в профессии себе, известном и любимом, здесь вел оживленные жизни в обществе, благодаря которому я узнал много интересных людей, как, например,.: Франциска Ejsmonda - тогдашнего председателя Поощрения изящных Искусств в Варшаве, Стефана Жеромского, Юлия Ejsmonda - поэта, Мечислава Frenklina - актера komediowego, Иосифа Gieysztora - сеньора охоты, его сына Владислава Gieysztora, Вацлава Мальчевский - работы охотника и многие другие знаменитости, которые встречаются на вечеринках окончания в четверг, организованных Франциска Ejsmonda. ^ Korsak на Полесье Не знал Korsak, что с собой делать, помог ему надежный друг - Юзе Woyniłowicz. Предложил Korsakom место в своем поле - Kuncowszczyźnie, куда, в конечном счете, провели в мае 1926 года. Работу начал в долгу Ярослава Потоцкого, в управлении Rzepiechów-Chotoczynie. Это была не просто работа, которая, которые ему удовлетворение, он занимался ликвидацией serwitutów крестьян - не мог в ней, использовать свои знания и опыт. Осенью 1928 года он обратился в письме к Дирекции Государственных Лесов в Вильнюсе с просьбой о приеме его на работу в качестве загонщика. Какова же была его радость, когда в короткое время получил ответ. К концу 1928 года в порядок отчет работы в управлении Rzepiechów-Chotynicze а с 1 января 1928 году переехал вместе с семьей в Вильнюс. ^ Korsak в Вильнюсе В Вильнюсе принялся с энтузиазмом к работе, нашел там много друзей из kresowego ziemiaństwa. Быстро включился в поток культурной жизни, способов знакомства с людьми дарующие тонн жизни в Вильнюсе, с literatami, художниками и людьми науки. Участвовал в „Środach литературных”, организованном редакцией „Слова Польского” и „Еженедельный Обзор” - представляя на этих встречах главы последних своих работ. Zapoznawał с прекрасной и дикой местностью, окружающей мало известны, то озеро Нарочь, который позже стал местом исследований Вильнюсского Университета. Во время испытаний в Пустыне Rudnickiej naliczył там около 40 лосей, которые уже тогда решил окружить защитой. Получил согласие Министерства Сельского хозяйства и Имущества Государственных предприятий в Варшаве и построил охотничий домик и gajówkę в Пустыне Rudnickiej, придавая им имя „Sendkow”. К Sendkowa каждый год, начиная с 1930 года приезжал на отдых и охоту президент Иосиф Mościcki, гостили там Мельхиор Ванькович и Леопольд Pomarnacki а зимой 1938/39 года охотились в Sendkowie Голландцы. Начало второй мировой войны прервал его деятельность по охране природы. Лишен профессиональной деятельности, начал зарабатывать на жизнь нанесения изображений. В феврале 1941 года был арестован русскими и посажен в тюрьму на Łukiszkach. После нападения грузии на Вильнюса Немцами, 23 июня 1941 г. Россияне погрузились заключенных для вагонов с целью эвакуации в Сибири. Не хватало, однако, паровоз и вагон, в котором он находился вместе с współwięźniami Korsak был на месте. На следующий день железнодорожники - Поляки освободили заключенных. Korsak в Вильнюсе находился до конца войны. Korsak в Гожуве После окончания второй мировой войны Korsakowie, как и многие другие Поляки, они решили выехать в Польшу на так называемые земли восстановлены. 7 июля 1945 г. они достигли Природы. Первую ночь они провели в гостиной. 8 июля искали квартиру и выбрали их, ул. Словацкого 1/6, а уже 9 июля Владимир Korsak он начал работу в Дирекции Государственных Лесов в Гожуве-великопольском с удостоверением командировки № 9. Директор Горный уже был уведомлен о прибытии Korsaka, которого он знал по работе в Вильнюсе. Доверил ему пост технического инструктора в Офисе Освоения Леса. Но это была не работа офисная. Korsak, посещая лесничества, obsadzał gajowych, inwentaryzował zwierzostan. Он снова был в своей стихии, он снова мог делать то, что он знал. Снова включился в русло общественной жизни и социальной. Так как в Вильнюсе и принимал участие в „Środach литературных”, организованных председателя Польского Союза Западного Эдмунда Грудзинского. Был там единственным литератором, который на встречах представлены отрывки из своих книг, рассказывал о красоте лес белорусских и литовских, а также о последних отталкиваясь от этого факта природы на Земле Любушское. 27-X-1945 г. Владимир Korsak организовал Общество Охотничьи, prezesując ему 7 лет (до его кассационной в 1953 г.). В место Охотничьего Общества возникла Powiatowa Совет Охотничий, которой также руководил в течение 10 лет. По его инициативе было создано 27 июля 1947 года, первый круг охотничьи „Боры Norm”. В 1957 году была создана Лига Защиты Природы, которой он был президентом до 1969 года. Формы охраны природы, которые начали Korsak, высоко оценил Главный Совет в Варшаве, давая ему Золотой нагрудный Знак ваш виджет будет. После выхода на пенсию в 1949 году, не оставался пассивным, по-прежнему бродили по лесам. По-прежнему поддерживал контакты с nadleśniczymi, которые ценили каждую его внимание и совет. Он был известен из многочисленных авторских встреч с читателями своих книг". „Лас-сказал мне”. Он умер 23 сентября 1973 года в Кракове, в Дом престарелых. Городские власти оценили и в этом году Его активную деятельность, сведя пепел из Кракова в гожув велькопольски. В 1983 году лежит в штаб-квартире заслуженных для культуры на воинский участок на городском кладбище, ул Воздуху. Его имя носят школы в Гожуве и Łupowie а также улица и книжный магазин в Гожуве-великопольском и природный заповедник „Иоанне” колесо.. ^ Korsa, писатель Является автором 13 изданных книг, все темы для дикой природы. Первая из них-это: „Год охотника” вышла в 1922 г. в Познани. Как был первым польским энциклопедией myśliwską и первым руководством охоты. Автор говорит, что он в ней больше всего с себя. Сегодня, несмотря на прошедшие годы и изменения взглядов на биологию, методы охоты и всей системы охотничьего, эта книга все еще ищу. Вторая книга - „На tropach природы”, опубликованная также в Познани в 1922 году, получила известность благодаря великим достоинствам академические. Комиссия Книг и Технической Школы при Министерстве Религиозных Конфессий и Просвещения Общественности послала ее в школьных библиотек, общеобразовательных школ и семинаров учителей, о чем был уведомлен Владимир Korsak в письме от 10 мая 1922 года. Затем книги: „Venator”, „Тетерев”, „Лось в Польше” и „К индийской рубежей” - это работа, научно - популярные. Высокую оценку получила также книга „Беловежская биологически активная добавка будь большим”, изданный в Варшаве в 1936 году. Это монография посвящена одной из многочисленных лес kresowych, расположенной в 30 км к югу от Вильнюса. Рассказывает о чудесах пустыне, о ее флоре, фауне и пейзаже рекомендуется учителям, leśnikom и охотником. Его наследие-это: Год охотника - Познань 1922 г. По горячим следам природы - Познань 1922 г. К индийской рубежей - Познань 1923 г. Venator - Варшава, 1923 г. Песнь пустыни, Варшава, 1924 г. С польской kniei (альбом рисунков), Варшава, 1924 г. Тетерев - Варшава 1925 г. Лось - Москва 1934 г. Дары леса - Москва 1934 г. Пуща биологически активная добавка будь большим - Львов 1937 г. Лесные гриль - Вильнюс 1939 г. На tropach природы - Ольштын 1962 г. Лас-сказал мне - Зеленая Гора 1969 г. Нельзя не упомянуть и о последней книге - „Лас-сказал мне”, изданной в 1969 году. Она содержит свод знаний о дикой природы Любуской Земли. Это знание передать harcerzom в Lubniewicach в форме gawęd. С 1959 года является членом Союза Польских Литераторов.

Valery: Спасибо, так я тоже, конечно, переводил. Но в этом механическом переводе есть много ошибок (частью понятных, частью нет). Интересно что у Гугла и Яндекса получается иногда противоположный смысл. В одном случае мать умерла за месяц до приезда Корсака, в другом через месяц после приезда (правильно видимо через месяц после приезда). И таких моментов много. Поэтому я и предлагал перевести тем кто владеет (в рамках, так сказать, краудсорсинга).

НЕМО: Valery пишет: Поэтому я и предлагал перевести тем кто владеет (в рамках, так сказать, краудсорсинга). Конечно, кашу маслом не испортишь. Было бы здорово прочитать и более точный перевод. Скорее всего, только Станислав, хорошо знает польский язык. Было бы здорово посмотреть, если остались старые фотографии Корсаков. Вот еще довольно интересный момент биографии. Хозяева усадьбы - Бронислав и Эмилия Корсакова так организовали пребывание гостей, чтобы в его программе не удалось создания из истории Польши, стихи выдающихся поэтов национальных, шопеновской музыки и народных танцев. В музыке преобладала мать, которая также вела для девочек и окрестностях курсы ткачества, стиль и правильного русского языка. Т.е., Корсаки учили местное население правильному русскому языку. И еще один вопрос, если в курсе, как фамилия Эмилии Корсак до бракосочетания?

Valery: НЕМО пишет: правильного русского языка. А этот как раз косяк механического перевода. Это Яндекс так глючит, Гугл относительно правильно перевел: "надлежащего польском языке". Оригинал: kroju i poprawnego języka polskiego. НЕМО пишет: Корсаки учили местное население правильному русскому языку. Говорили ли Корсаки по русски вообще. Мой прадед (их садовник) говорил с ними по-польски. НЕМО пишет: И еще один вопрос, если в курсе, как фамилия Эмилии Корсак до бракосочетания? Emilia Korsak (Sołtan) (1847 - 1908) http://www.geni.com/people/Emilia-Korsak/6000000015030980013

НЕМО: Valery пишет: Гугл относительно правильно перевел: "надлежащего польском языке". Gospodarze dworu – Bronisław i Emilia Korsakowa tak organizowali pobyt gości, aby w jego programie nie brakło pogadanek z historii Polski, poezji wybitnych poetów narodowych, muzyki chopinowskiej i tańców narodowych. W muzyce dominowała matka, która również prowadziła dla dziewcząt z okolicy kursy tkactwa, kroju i poprawnego języka polskiego. Bronisław wybierał z historii bohaterskie momenty przedstawiające świetność narodu polskiego. Согласен, польского. Здесь есть очень интересная особенность, в Себежском уезде, до революции, было четко выражено дзекание, при том, что в остальной белоруссии, эта особенность не столь выражена. Поэтому её приписывали польскому влиянию. Хотя эта особенность, остаток влияния коренного литовского языка, наверное наиболее правильно говорить, кривского диалекта. У А.А. Шахматова, который исследовал, в том числе и диалекты белорусской народности, Себежскому пограничью уделил целую страницу. Valery пишет: Говорили ли Корсаки по русски вообще. Мой прадед (их садовник) говорил с ними по-польски. Я думаю, что кроме дворянства, по русски, в современном понимании, здесь вообще ни кто не говорил. Valery пишет: Emilia Korsak (Sołtan) (1847 - 1908) Римский-Корсаков Н. «Сказка о царе Салтане» Царь Салтан, с женой простяся, На добра коня садяся, Ей наказывал себя Поберечь, его любя. … Наряду с этим Римский-Корсаков развертывает перед слушателем целые симфонические картины, доверяя оркестру не только отдельные изобразительные моменты и характеристики... Главная Римский-Корсаков Николай Опера `Псковитянка`. … “Псковитянка”- пожалуй самое сильное произведение в творчестве Николая Андреевича! Гардемарины, вперёд! В это время в Навигацкой школе проходят курс наук три юных гардемарина: Алёша Корсак, Никита Оленев и Саша Белов. Так Вы всех национальных героев, в поляки запишите!

Valery: НЕМО пишет: “Псковитянка”- пожалуй самое сильное произведение в творчестве Николая Андреевича А мне очень понравилось "Сказание о невидимом граде Китеже и деве Февронии" - очень зрелищно.

Виктор: Валера,я так догадываюсь,твоя фамилия-Григорчук.

Виктор: Вот так, с миру по нитке, мы набрали прилично информации об Аннинске. Информации и экспонатов уже на пол-музея.Ведь кто то так же возродил Пушкинские горы и теперь там полно туристов со всего мира.А чем Аннинск уступает?Есть писатель-Владимир Корсак родом из Аннинска,его родственники отличные хозяева в ведении сельского хозяйства.Если отстроить Барский дом,мельницу-только в кино увидишь,кузьню,построить мост с перилами и дорогу до каменного моста,возродить пруд,аллеи и даже катомараны для путешествия на остров,кафе-вот и турист потянется к этой древности.Мы же ходили в поход после окончания школьного года туда и всем это нравилось,а ведь тогда информации было ноль.И вот тогда экспонатов будет намного больше-все отдам.

440Гц: Виктор пишет: Если отстроить Барский дом,мельницу-только в кино увидишь,кузьню,построить мост с перилами и дорогу до каменного моста,возродить пруд,аллеи и даже катомараны для путешествия на остров,кафе-вот и турист потянется к этой древности. Такие же мысли посетили и нашу голову, когда мы впервые туда попали... Но всё упирается "в малое" - в несметные деньги... На восстановление барского дома - десятку миллиончиков. На поддержание ухода, до появления нескончаемого потока туристов, для восставновления территории, хозпостпроек, ухода за садом... Энтузиазма - мало... Кто готов начать вкладываться в восстановление?.. Не забывайте, что начать придётся с того, что с отделом культуры договориться, чтобы позволили там хоть что-то начинать строить (ведь эта заброшенная территория - памятник федерального значения). И проект восстановления должен будет утверждаться влоть до Москвы по ряду инстанций... Виктор, Вы готовы на этот проект жизнь положить? С меньшей установкой туда и соваться не стоит.

Valery: Виктор пишет: Валера,я так догадываюсь,твоя фамилия-Григорчук. Именно так Виктор пишет: Если отстроить Барский дом,мельницу-только в кино увидишь,кузьню,построить мост с перилами и дорогу до каменного моста,возродить пруд,аллеи и даже катомараны для путешествия на остров,кафе-вот и турист потянется к этой древности. 440Гц пишет: Но всё упирается "в малое" - в несметные деньги... На восстановление барского дома - десятку миллиончиков. На поддержание ухода, до появления нескончаемого потока туристов, для восстановления территории, хозпостроек, ухода за садом... Возможно так когда нибудь и будет. Если бы Корсак был русский писатель (как Сабанеев, например) то тогда бы могло все это сделать государство. Или должен найтись некий фанат, который за свои деньги все восстановит. При этом надо понимать что музей-усадьба подобного вида никогда не будет самоокупаемой. Единственно, что еще возможно, что найдется инвестор который восстановит усадьбу для себя (и его обяжут пускать посетителей по часу в день). В рамках вот этой темы: Министерство культуры подготовило проект постановления правительства, по которому памятники культуры, находящиеся в руинах, будут передаваться в эксплуатацию частным инвесторам на условиях быстрого восстановления этих объектов, сообщил глава ведомства Владимир Мединский на расширенном заседании правительства. "Мы подготовили проект постановления правительства - он прошел все необходимые согласования - по которому балансодержатели могут сдавать руинированные памятники инвесторам за не самую высокую цену, но при условии восстановления их частными инвесторами в кратчайший срок под охранные обязательства государства", - сказал министр. "Только чтобы сейчас не начали все руинировать. Надо внимательно к этому отнестись", - отреагировал на предложение президент РФ Владимир Путин. В.Мединский, в свою очередь, подчеркнул, что передача таких объектов частным инвесторам будет осуществляться после соответствующей независимой оценки. Министр сообщил, что в России порядка 140 тыс. памятников культуры и археологии, большинство из которых в плачевном состоянии, зачастую просто в виде руин. Он добавил, что точного реестра памятников нет, но задача создать его поставлена. "Попытка все эти памятники восстановить за государственный счет - это совершенно невозможно, не сделать этого нельзя", - сказал В.Мединский, комментируя инициативу ведомства о передаче памятников частным инвесторам. А для начала надо бы на месте могилы родителей Корсака установить какой-то памятный знак.

440Гц: Valery пишет: "Попытка все эти памятники восстановить за государственный счет - это совершенно невозможно, не сделать этого нельзя", - сказал В.Мединский Что-то вчитывалась и не смогла понять, ошибка в тексте, или противоречивое заявление?..

НЕМО: Виктор пишет: Ведь кто то так же возродил Пушкинские горы и теперь там полно туристов со всего мира.А чем Аннинск уступает?Есть писатель-Владимир Корсак родом из Аннинска,его родственники отличные хозяева в ведении сельского хозяйства. К сожалению, здесь разный масштаб. Пушкин, это не просто поэт, он создатель современного русского литературного языка. Пушкин, если говорить современным языком, это бренд самой высокой пробы. На мой взгляд, есть смысл раскрутки Себежа, под одну историческую личность. А уже в эту схему, можно вписать и Анненск, и другие исторические обьекты. К примеру, под названием "Дворянские усадьбы 19 века". Должно быть не менее чем три усадьбы, с известным историческим прошлым, в непосредственной близости друг от друга. На мой взгляд, можно найти значительное количество клиентов, которые захотят погрузится в эпоху дворянской усадьбы 19 века, на 5-10 дней. Так сказать, почувствовать эпоху. Но для этого необходимо, что бы Себеж приобрел, в том числе, и туристический облик. Пока он такую позицию не потянет, но потенциал есть.

НЕМО: В связи с тем, что в представлениях обывателей господствует миф, о какой то колонизации белорусских земель, какими то поляками. Решил разместить довольно интересную статью по этому поводу. На мой взгляд, по адресу. "То есть вот где и лежит абсурд: разделять единокровных крестьян и элиту на два разных этноса и сетовать, что, дескать, крестьяне своего государства не построили." МИФ О «НЕ НАШЕЙ» ШЛЯХТЕ Вадим ДЕРУЖИНСКИЙ «Аналитическая газета «Секретные исследования», №20, 2012 Восточные «друзья беларусов» упорно навязывают беларусам представление, что, дескать, наша шляхта не была этнически беларуской. Мол, беларусу свойственно отрицать свою государственность и свойственно видеть именно в русских рабовладельцах своего хозяина, а коль наша шляхта боролась за независимость от Российской империи, то она «этнически чуждая», «не сознательная» и «сепаратистская», «плохая». В итоге получается удивительная по своему абсурду картина: беларуский этнос существует с середины XIII века, но своего дворянства у него якобы никогда не было - а было только литвинское и польское, не беларуское. Хочется вспомнить русскую пословицу: мели, Емеля, твоя неделя… http://www.secret-r.net/arkhiv-publikatsij/12-2012/mif-o-ne-nashej-shlyakhte

Litops: Помнится, был спор о наличии в деревне Подгурье церкви. Наконец-то попалась карта по состоянию на 1925 год, где эта церковь обозначена: И находится она там, где были соответствующие находки (кадила, подставки для свечей и т.п.)

umonkey: Знатоки, поясните пожалуйста. Если в 1772 эти места "отошли" России при разделе Речи Посполитой, а в 1798 имение купил Корсак, значит Бакунины владели им всего 26 лет? Или Бакунины отошли России вместе с деревней? Известна ли дата овладевания ими деревней? Корсаки владели имением до 1917 года, то есть 119 лет? Почему тогда Аннинское вспоминают как имение Бакуниных, а не имение Корсаков, владевших им в 4½ раз дольше? Ещё непонятно по поводу Трояна Корсака. В цитированной здесь польской биографии сказано, что родился он в 1720 году. На момент покупки Волино ему было 78 лет? Дата смерти в заметке не указана, но в открытых источниках (преимущественно польских) сказано, что Троян умер в 1773 году (в возрасте 53 лет). То есть имение он купил будучи 25 лет мёртвым? Возможно имение покупал не Троян, а один из его сыновей -- Jan (31 год на тот момент), Euzebiusz или Michał? PS: создал заготовку статьи в Википедии. Дополняйте, кто хочет и умеет, или можно через меня.

НЕМО: umonkey пишет: Если в 1772 эти места "отошли" России при разделе Речи Посполитой, а в 1798 имение купил Корсак, значит Бакунины владели им всего 26 лет? Или Бакунины отошли России вместе с деревней? Известна ли дата овладевания ими деревней? АНІНСКАЯ СЯДЗІБА Маёнтак Анінск размяшчаўся ў Полацкім ваяводстве (Себежскі р-н Пскоўскай вобл.) у маляўнічай мясцовасці на беразе возера Малая Альбята. Пасля першага падзелу Рэчы Паспалітай сядзіба з першапачатковай назвай Воліна перайшла да расейскага арыстакрата Бакуніна. Аднак неўзабаве ў 1798 г. маёнтак у яго адкупіў полацкі падваявода Траян Корсак ці яго сын Еўзебіюш (себежскі маршалак). Менавіта тады паселішча атрымала новую назву ад імя Анеліі, старшай дачкі Еўзебіўша Корсака. Асноўнай рэзідэнцыяй Корсакаў яшчэ з XV ст. з'яўлялася сядзіба Дзярновічы ў тым жа Полацкім ваяводстве, секвестраваная царскім урадам. Паводле легенды, прычынай канфіскацыі Дзярновіч стаў канфлікт Траяна Корсака з расейскім афіцэрам, які дазволіў сабе непаважліва паставіцца да жонкі ўладальніка маёнтка і быў выкінуты праз акно. Пасля Еўзебіюша Анінск атрымаў у спадчыну яго сын Пётр, паўстанец 1831 г., таксама себежскі маршалак. У 1914 г. яго сын Браніслаў пакінуў маёмасць сваёй дачцэ Марыі Янкоўскай. Траян Корсак набыў Анінск з невялікім мураваным сядзібным домам, на месцы якога збудаваў новы драўляны дом, значна большы, які праіснаваў да рэвалюцыі 1917 г. Сядзіба вядома па мемуарных успамінах уладальнікаў і па двух малюнках. На адным з іх, выкананым каля 1915 г. У.Корсакам, паказаны дом з боку ўезда, на другім, больш ранейшым, Напалеона Орды, - з боку парка і возера. Увогуле дом не атрымаў выразнай стылёвай характарыстыкі, але ў аб'ёмнай пабудове меў усе рысы традыцыйнай сядзібы памешчыка сярэдняй рукі XIX ст. Простакутны ў плане аднапавярховы будынак у цэнтры меў двухпавярховую пяцівосевую частку пад двухсхільным дахам. Вынасная тэраса галоўнага фасада трымалася на чатырох масіўных слупах з вісячымі бакавымі аркатурамі і ажурнай трыльяжнай агароджай. Пад тэрасу вялі бакавыя пандусныя ўезды для экіпажаў. Другая тэраса на тыльным фасадзе была ўзнята на аркадзе. Дом, накрыты гонтавым дахам, чляніўся на фасадах простымі простакутнымі вокнамі і выглядаў даволі сціпла. Унутраная планіровачная арганізацыя дома невядома. З гаспадарчых будынкаў на панскім двары існавалі свіран, лядоўня і бровар. Перад домам быў разбіты вялізны газон. За правым флігелем цягнуўся пладовы сад, абкружаны лесам з прагулачнымі сцежкамі і цудоўным возерам. Каля мастка на ўзгорку стаяла гранёная капліца. Тут жа, на возеры, высаджаны ліпамі востраў, які служыў месцам для адпачынку і прагулак. На завароце адной з алей размяшчалася фамільная грабніца ў выглядзе архаічнага свяцілішча з гранітным крыжам. Участак плошчай 10 га займаў так званы «новы сад». http://www.rusarch.ru/kulagin1.htm

НЕМО: umonkey пишет: Корсаки владели имением до 1917 года, то есть 119 лет? Почему тогда Аннинское вспоминают как имение Бакуниных, а не имение Корсаков, владевших им в 4½ раз дольше? Ну а вообще, что бы понять, кто такие Корсаки и кто такие Бакунины, нужно заглянуть далеко в историю. Род Бакуниных, по преданиям, ведёт свое начало от одного из трёх братьев, выехавших на службу в Москву из Венгрии в 1492 году. Первый документально известный предок этого рода — Никифор Евдокимов, бывший дьяком в 1658 году и числившийся московским дворянином в 1677 году[3]. Предание[4] о происхождении рода Бакуниных изложено М. П. Чернявским в «Генеалогии господ дворян, внесённых в родословную книгу Тверской губернии с 1787-го по 1869 год». Согласно этому преданию, родоначальником рода Бакуниных был Зенислав Бакунин, в свою очередь ведущий свой род от древнего Трансильванского дома Баттора (Bathori)[2], который с двумя братьями Батугердом и Анципитром приехали на службу в Россию из Венгрии в 1492 году. По крещению Зенислав был назван Петром, а Батугерд — Дмитрием[5]. Род Бакуниных внесён в шестую часть[6] дворянской родословной книги Тверской губернии. Бакунин Пётр Васильевич-меньшо́й (1731—1786) был по влиянию своему на дела при графе Никите Ивановиче Панине соперником канцлера Безбородко. Имел чин тайного советника. Согласно «Запискам» М. А. Фонвизина, Бакунин «из честолюбивых, своекорыстных видов» открыл Григорию Орлову обстоятельства и участников заговора, направленного на свержение Екатерины Второй и установление конституционной монархии. Михаил Александрович Бакунин http://www.epwr.ru/quotauthor/txt_78.php Что здесь интересно? Батурлины, которые в 1535 году на "Замковой горе" построили крепость, тоже происходят из этого рода, что и Бакунины, и Стафан Баторий. Батурины — дворянский род. Происходит от Батугерда, в крещении Дмитрия, выехавшего «из немец из венгерской земли в 1492 г. к великому князю московскому Василию Ивановичу и пожалованного имением на Рязани». По-видимому, Батугерд происходят из известного трансильванско-венгерского рода Баториев. Иван Михайлович был воеводой в походах шведском 1549 г. и полоцком 1551 г., Григорий Петрович был воеводой в 1558 г. В XVII в. Батурины служили в стряпчих, стольниках и дворянах московских. (Борис и Венедикт Мироновичи, Иван и Григорий Степановичи были стольниками императора Петра I). В 1699 г. одиннадцать Батуриных владели населёнными имениями. В серебряном поле изображено стоящее на зелёной траве дерево, слева к нему подходит слон; на дереве — княжеская шапка, из которой выходит рука в латах с поднятым мечом. Герб увенчан дворянским шлемом с дворянскою на нём короною и тремя страусовыми перьями; намёт на щите серебряный, подложенный красным; щит держат два дикаря, вскинувшие на плечи дубины.

Joker-Point: Вообще сколько знаменитых людей вышло из себежских мест и проживало в них. Можно историю России изучать.

НЕМО: НЕМО пишет: Что здесь интересно? Батурлины, которые в 1535 году на "Замковой горе" построили крепость, тоже происходят из этого рода, что и Бакунины, и Стафан Баторий. .................................................................................................................................................................................... Здесь приношу свои извинения. Вместо Батурлиных, информация в моем предыдущем посте, оказалась про Батуриных. Наверное, этот род, имеет какое то отношение к жене Лужкова. ...................................................................................................................................................................................... Предком Бутурлиных считается Радша, прибывший, согласно родословной легенде, из Германии в Новгород в конце XII века. Правнук его, Гавриил Олексич, прославился в Невской битве (1240) и состоял боярином при великом князе Александре Невском. Его сыном в некоторых родословцах указан Акинфий Гаврилович, — переяславский боярин, перешедший потом на службу к тверскому великому князю и убитый в сражении под Переяславлем. От его правнука, Ивана Андреевича, по прозвищу Бутурля, имевшего двоих сыновей — Ивана и Юрия, и пошли Бутурлины. Иван Никитич Бутурлин-Всячина (умер 1538) — боярин и воевода на службе у московских князей Ивана III, Василия III и Ивана Грозного. Отдаленный потомок Радши выходца из Германии. Сын Никиты Ивановича Бутурлина, брат боярина Фёдора, окольничего Андрея и воеводы Семёна, также состоявших на службе у московских князей. В 1508 году, вместе с другими воеводами, отражал татар из под Белёва и Одоева. В 1513 году участвовал в походе на Смоленск, в том же году получил боярский чин и был назначен наместником в Ивангород. В 1519 был наместником в Новгороде, потом воеводой в Стародубе. В 1520 году был вторым воеводой большого полка на берегу Оки. В 1521 году был одним из воевод в Серпухове. В 1522 году в чине дворецкого был послан в Краков для утверждения перемирной грамоты с польским королем. В 1526 году принял участие в походе на Казань. В 1528 году воевода в Костроме. В 1530 ходил на судах вторым воеводой на Казань, где участвовал в штурме казанских предместий. В 1531 он воевода в Коломне. В 1533 году упоминается в связи со свадьбой Андрея Старицкого. В 1535 отправлен из Пскова к озеру Себежу, где для закрепления на литовской территории был построен укрепленный земляной город, названный Ивангород на Себеже. В 1536 году на воеводстве в Новгороде, откуда был послан против князя Андрея Старицкого, который собирался бежать в Литву. Сыновья: Иван и Фёдор

НЕМО: Joker-Point пишет: Вообще сколько знаменитых людей вышло из себежских мест и проживало в них. Можно историю России изучать. На мой взгляд, из коренных, это: Корсаки, Огинские, Радзивиллы. Из периода Российской Империи: Врангели фон Губенталь, князья Львовы, и бароны Ропп. В общем, для одного уезда, вполне приличный иконостас.

umonkey: Благодарю за ответы. На всякий случай, если кто будет искать, нашёл процитированные книги в сети: Страчаная спадчына (Кулагін А.М.) http://kamunikat.org/halounaja.html?pubid=9637 http://kamunikat.org/download.php?item=9637-1.pdf&pubref=9637 (PDF) История резиденций на давнишних кресах Речи Посполитой http://tinyurl.com/ne3e2lp (оглавление в Википедии) http://knihi.com/Roman_Aftanazy/Dzieje_rezydencji_na_dawnych_kresach_Rzeczypospolitej_Tom_1.html (том 1) http://files.knihi.com/00044/Aftanazy_Roman.Dzieje_rezydencji_na_dawnych_kresach_Rzeczypospolitej_01.pdf (том 1, PDF) Кроме Аннинского и другие близкие места описаны, может быть интересно. Скачал эти книги; пишите в личку, если ссылки перестанут действовать. Упомянул эти книги в источниках в Википедии, чтобы не терялись. У меня ещё два вопроса к знатокам. 1. Всё таки годы жизни Трояна Корсака. Покупка усадьбы в 1789 году не вяжется с его открытой биографией, в частности датой смерти. Афтаназий пишет про 1805 в скобках, но я не уверен, является ли это датой смерти. 2. Население Аннинска. Я когда впервые читал эту захватывающую тему, ходил по всем ссылкам и гуглам, нашёл информацию о том, что в Аннинске примерно в 1884 году жило 1592 мужчин и 1617 женщин. Выше писали, что город был сопоставим с Себежем по размеру, заводы и всё такое. Но я не сохранил источник информации про 1529+1617 человек, и теперь не могу её найти. Из Википедии эти цифры уже удалили, а они кажутся мне очень важными. Помогите, пожалуйста, найти источник.

umonkey: Сам себе отвечу. Цифры 1592 и 1617 нашёл, они из книги «Статистические сведения о церквах и причтах Полоцкой Епархии» за 1884 год, стр.82, и цифры относятся к приходу Нищи, куда включены д. Луково и имение Аннинское. Так что данных по населению именно Аннинска нет, буду признателен если кто подскажет.

Joker-Point: Тут наверное проще отталкиваться от земельной площади имения в те годы и соответственно от среднего размера владения земельным участком крестьянами, согласно данным той же статистики. А уж на ее основе, интерполяцией, можно примерно определить и количество жителей.Конечно, если не будет найдено документов с точными данными.

440Гц: umonkey пишет: данных по населению именно Аннинска нет, В Областной архив попробуйте послать запрос... Не шучу. Если предполагаете, что именно искать - делаете запрос-заявку. Они её рассматривают и назначают время. Без предварительной записи не попадёте (там очередь на посещение читального зала) Документ, удостоверяющий личность - обязателен... Уже подзабыла детали - расспросите Романа Чернова, он там давно "прописан" - как родной... "ГОСУДАРСТВЕННЫЙ АРХИВ ПСКОВСКОЙ ОБЛАСТИ" ЧИТАЛЬНЫЙ ЗАЛ: (811 2) 53-56-86. ВРЕМЯ РАБОТЫ ЧИТАЛЬНОГО ЗАЛА: ВТОРНИК, СРЕДА, ЧЕТВЕРГ, 10.00 - 17.00 Кузьмин Валерий Геннадьевич - директор (ТЕЛ: (811 2) 53-56-85) - созвонитесь, он обскажет детали.

Кащейдер: umonkey пишет: Страчаная спадчына (Кулагін А.М.) Тот же Афтонази, только на белорусском. umonkey пишет: Кроме Аннинского и другие близкие места описаны, может быть интересно. Скачал эти книги; пишите в личку, если ссылки перестанут действовать. Упомянул эти книги в источниках в Википедии, чтобы не терялись. Афтанази известен форуму примерно с 2011 года. Но все равно спасибо. umonkey пишет: Афтаназий пишет про 1805 в скобках, но я не уверен, является ли это датой смерти. Нет. Там написано, что его сын Евсевий/Евзебуш на 1805 год был себежским судьей. umonkey пишет: что в Аннинске примерно в 1884 году жило 1592 мужчин и 1617 женщин. Приход Нища - это огромная территория, в том числе и не относящаяся к Аннинску. Joker-Point пишет: Тут наверное проще отталкиваться от земельной площади имения в те годы и соответственно от среднего размера владения земельным участком крестьянами, согласно данным той же статистики. А уж на ее основе, интерполяцией, можно примерно определить и количество жителей.Конечно, если не будет найдено документов с точными данными. Сорри, но без комментариев:

Кащейдер: umonkey пишет: 1. Всё таки годы жизни Трояна Корсака. Покупка усадьбы в 1789 году не вяжется с его открытой биографией, в частности датой смерти. Афтаназий пишет про 1805 в скобках, но я не уверен, является ли это датой смерти. По Трояну Корсаку сегодня полностью развернуто отвечу, но источник на польском - надо бы перевести.

Кащейдер: Троян, родился 11 апреля 1720 года, упомянут в 1759 году как подвоевода полоцкий, умер в 1793 году., наследник Дзернович женат первым браком на Терезе Огинской, дочери Яна, старосты яшвинского и Элеоноры Буйницкой; вторым браком - на Казимире, дочери Яна и Людвики Сулистровских-Войнов (z Sulistrowskich Wojnów), которая овдавев вышла за Юстиниана Щита. Оставил от первой жены сына Яна, от второй - сыновей: Михаля, Евзебуша и дочь Софию, вышедшую за Фелициана Щита. Из них: Ян, родился в 1767 году, умер в 1819 году, наследник Холомера (Cholomierza), судья городецкий, женат первым браком на Катарине Лопасиньской, вторым - на жене Якуба Савича Заблоцкого. Имел дочь Марью, вышедшею за Йозефа Корсака с Даниева (z Daniewa) и сына Казимира, женатого на Юлии Храповицкой. Михаль, судья дриссенский, основатель костела в Дзерновичах. Женат на Юлии Шадурской, дочери Яна. Имел детей: Михаля; Йезуита (в тексте с большой буквы - прим.ЧР), умершего в Риме; Антония, женатого на Жарновской, который продал Дзерновичи; Трояна, женатого на Паулине Бульгариновой, от которой: Михаль, Владислав и Мария, Дорота и Барбара монахиня и Марья за двоюродным братом Петром Корсаком (sic!). Евзебуш, судья себежский на 1805 год, наследник Аннинска. Женат на Терезе Богомольцевой. Дочери: София, умершая незамужней; Мария - замужем за Михалем Боршем, умерла в 1869 году и Анелю, замужем за Франтишеком Карницким и сына Петра, наследника Аннинска, судьи себежского, у которого от Марии Корсаковой сын Бронислав, женатый на Эмилии Солтановой, имел сыновей: Богдана и Владимира и дочь Елену, вышедшею замуж в 1902 году за Владислава Солтана. ____________________________ Мой перевод по книге "Herbarz Polski. CZĘŚĆ I. WIADOMOŚCI HISTORYCZNO-GENEALOGICZNE O RODACH SZLACHECKICH". UŁOŻYŁ I WYDAŁ Adam Boniecki. Tom Xl. WARSZAWA Skład główny Gebethner i Wolff w Warszawie O. OEBETHNER I SP. W KRAKOWIE. 1907. pp.186-187

Кащейдер: Таким образом, либо неправы геральдические источники, в чем сомневаюсь. Либо Афтонази использовал широко распространенную версию о покупке Волино Трояном Корсаком в 1798 году без должной проверки. Есть основания полагать, что имение купил все же сын Трояна Евсевий (или Евзебуш на польский манер). Хотя странно, что у Бонецкого он указан "наследником", а не владельцем. Не могу также исключать, что Волино могло быть приобретено ДО 1798 года! Справедливости ради, Афтонази прямо указывает на это в одной из сносок. На этот счет потребно проверить фонды Наместнического Правления или хотя бы Нижнего Земского Суда. Боюсь, что иных источников установления истины просто не существует.

Кащейдер: НЕМО пишет: Очень интересные ложки. Ложка №2, Второй герб. (польск. jelita означает «кишки») Не факт, что сильно поможет, но рассматривая издание "Herbarz szlachty prowicyi witebskiej", собственно встретил несколько родов, использовавших этот герб: 1. Шидловские 2. Добрыньши Изображение идентичное: 3. Мисевич

Кащейдер: Белявцы (из той же книги):

Кащейдер: НЕМО пишет: Орел- скорее всего Радзивиллы Сомнительно... Герб Радзивиллов помещался на другого типа орле + сам герб - "Тронбы" на предмете не прослеживается: Вот один из вариантов Радзвиллы: И еще: Вот герб "Тронбы: Кроме того, если бы это было слияние родов, то корона перешла бы тоже, а у Радзивиллов корона другого типа. А на приборе думаю что графская.

Кащейдер: Бесядецкие, Бесядовские, Боглевичи, Боржобогатые, Борзиньские, Цешановцы, Чечеловы, Черкаские, Черминьские, Донбровские, Дембовские, Добржыньские, Дзядуские Петуховы, Гаевские, Это изображение герба Jelita из гербовника Бонецкого. Посмотрю еще фамилии, использовавшие его - допишу.

Кащейдер: Искржыцкие, Ясиньские, Яворские, Качлиньские, Калиньские, Калишковские, Камоцкие, Кобельские, Коморницкие, Корытковы, Коссовские, Краиньские, Кунцевичевы (Кунцовичевы, Концевичевы), Ласочовские, Либицкие, Лютославские, Ляпиньские, Ляжницкие, Лянцкие, Лохинские, Луковские, Махницкие. Это все фамилии по Бонецкому, использовавшие герб Jelita. По оставшимся гербам ничего похожего у Бонецкого нет!

Кащейдер: Картиночка из Балтийского гербовника:

Кащейдер: По поводу третьего герба сделал запрос тут: http://forum.geraldika.ru/?forum_id=39634 Готовы помочь, но просят проверить клейма на приборе. Если есть у кого-то связь с пользователем Виктор, прошу связаться - все-таки хочется уже эту загадку решить

Кащейдер: Третий герб опознан! Графский род Reyff, Швейцария (что они в Себежском уезде забыли?)

Алексей Трашков: Кащейдер пишет: Если есть у кого-то связь с пользователем Виктор Его профиль в одноклассниках http://ok.ru/profile/528550730182

Кащейдер: Итак, господа, загадка разгадана! Начнем линию рода снизу и поведем её вверх. Последними широко известными представителями рода Корсаков были Богдан (род. 1875) и Владимеж (1886-1973). Их родителями были Бронислав Корсак (ум. 1914) и Эмилия Солтан (1847-1908). Если мы пойдем дальше и начнем разбирать генеалогию Эмилии Солтан, мы обнаружим, что ее отец Станислав Солтан (1822-1897) был женат на Марии графине Думин-Юндзилль (1827-1858). Эта самая Мария была дочерью Виктора графа Думин-Юндзилль (1790-1862) и его жены Терезы Каролины Чихоцкой (1799-1858). Так вот! У Марии Думин-Юндзилль был брат Виктор граф Думин-Юндзилль (1831-1875), который был женат на Марии (или Аделе - по генеалогическим источникам показаны Мария и Адела, есть мнение, что просто двойное имя - не на сестрах же он женился по очереди! ЧР) де Рейфф де Лентини. ВОТ ГЕРБ ДЕ РЕЙФФ! Отец Эмилии Солтан - Станислав Солтан (1822-1897) был сыном Станислава Солтана (1756-1836) и Констанции Топлицкой. А дед и бабка у него были Станислав Солтан (1698-1758) и Хелена Рёмер (1720-1794) соответственно! ВОТ ГЕРБ РЁМЕР!

Кащейдер: А Jelita пока неясно, но есть отсылки к тому, что им могли пользоваться также и Рёмеры.

Valery: Было ли тут у нас такое? Смотрите какой есть еще интересный Солтан-Корсак: Jerzy Sołtan сын последней хозяйки Аннинска Елены. https://pl.wikipedia.org/wiki/Jerzy_So%C5%82tan А муж Елены Владислав Солтан был губернатором Варшавы, министром внутренних дел Польши. И про Владимира Корсака. Родился Владимир Корсак 1 августа 1886 году. Он был младшим (третьим) ребенком Эмилии и Бронислава Корсаков. Бронислав был третьим по счету владельцем Аннинска, который до начала XIX в. назывался Волино, и куплен был у Бакунина в 1798 году Трояном или Еузбеушем Корсаком (прим. РЧ убедительно доказывает что Еузбеушем). Имение включало 6 тысяч гектар земли, 4 фольварка, усадебный дом с многочисленными строениями. Дзерновичи Полоцкой провинции были родовым имением Корсаков в XV веке. Владимир в своих воспоминаниях приводит легенду, связанную с этим имением: «Троян Корсан (портрет которого в старой раме висел в Аннинске в столовой), бывший полоцким подвоеводой, выбросил из окна своего дома вместе с рамой русского офицера за то, что он осмелился войти в шапке и верхней одежде в спальню, где лежала супруга Трояна. В результате этого инцидента, видимо, произошла конфискация имущества». Другая версия гласит, что конфисковано имение было за участие в восстании 1863 года (через 70 лет после смерти Трояна). После потери Дзерновичей Корсаки поселились в Бардзеловичах. Мария Корсак бардзеловичевской ветви Корсаков вышла замуж за Петра Корсака аннинской ветви (и у Корсаков и у Солтан было принято заключать браки между собой) - это были бабушка и дедушка Владимира. Их брак, однако, не помешал разрыву отношений между двумя ветвями семьи Корсак. Ян Корсак (бардзеловичевской линии) так писал в письме к Софие Новаковской: «В 13 или 14 колене в одной линии Корсаков была очаровательная пожилая дама, но бедного рода, в другой линии была молодая и энергичная дама, бесспорная аристократка. Ну и возникла дилемма: кто кому должен первым сделать официальный визит? Прежде чем решить этот вопрос, случилось так, что обе дамы в дороге встретились неожиданно на одной и той же станции. Возник вопрос: кто кому первый должен сделать реверанс? Обе были высокого мнения о себе и поэтому прошли мимо друг с друга, делая вид, что не заметили. И та и другая почувствовали себя очень обиженными, и это привело к разрыву всех отношений между линиями аннинских и бардзеловичевских Корсаков на добрых несколько десятков лет». Примирению способствовал не кто иной, как Владимир и отец Яна, Войцех, но это было уже в XX веке. Мать Владимира была из рода Солтан. Со времен Великого Князя Витовта Солтан занимали высокие посты в Великом Княжестве Литовском. Они были надворными маршалами, придворными, старостами и т.д. Станислав Солтан (1758-1836) был одним из авторов Конституции 3 Мая, был другом Костюшко. участвовал в восстании. Его сыновья также боролись за свободу Польши: Адам был наполеоновским офицером, Владислав и Станислав (дед Владимира) участвовали в восстании 1863 год, за что и были сосланы (Станислав был приговорен к смерти, помилован и сослан в Сибирь). Владислав, уже в 1858 г. освободил своих крестьян в имении Презма (рядом с Резекне) от крепостного права и, как маршал, боролся за освобождение крестьян. Оба брата-повстанца провели остаток жизни в Аннинске. Образы обоих сохранил Владимир в воспоминаниях из детства: «Дед Владислав уезжал на лето в свое имение Презма… Я хорошо помню внушительную фигура моего деда Станислава, а особенно, как он, одетый в длинный, коричневый сюртук, медленно спускался по широкой скрипучей лестнице. Я также помню, как старик умер от пневмонии в 1894 году и за мгновение перед смертью, тяжело дыша, положил руку мне на голову». От дедушки получил Владимир рамку для фотографий и запонки, которые были завещаны внукам. Они были сделаны из бивней мамонта, найденного Станиславом во время ссылки. Повстанцами были также и Корсаки. Дед Петр принимал участие в восстании 1830—1831 годов, за что был осужден на ссылку. Умер он в Аннинске, когда его сын Брониславу было всего 10 лет. Владимир его предложил назвать дядя Рабеж, участник восстания 1863 года, который 22 года провел в Сибири и умер от туберкулеза за полгода до рождения младшего сына Эмилии и Бронислава. Владимир воспитывался в атмосфере патриотизма, уважения к истории великих предков и таким ценностям, как честь, чувство долга, но и открытость к новым течениям мысли. Братья и сестры Владимира - Богдан (родился 1875) и Елена (1876-1935) - и четверо воспитанников Корсаков училось в Риге, поэтому большую часть года семья именно там и проводила, где снимала 12-комнатную квартиру и вела очень активную общественная жизнь (каждую субботу у них проходили танцы на 30 пар). Лето проводили в Аннинске, с гостями, как писал Корсак – «многочисленные родственники и друзья, кто на несколько дней, а кто и надолго, часто по нескольку месяцев. Приезжали также и соседи. В нашем уезде, лежащем на границе бывшей Речи Посполитой, было немногочисленное провинциальное дворянство, разбросанное среди лесов и болот, которое сохраняло и берегло свою национальность, в основном именно благодаря моим родителям, а особенно матери, потому что ее влияние, благодаря сильной личности, доходило далеко до глубины человеческих душ… Мои родители, а потом и я по их примеру, никогда не принимали в доме у себя царских чиновников, в тоже время другим, даже самым бедным белорусам дом был открыт по-соседски. Окрестные жители очень ценили Корсаковские традиции. Аннинская усадьба, в общем, выполняла важную социальную роль. Для девочек из окрестностей Эмилия вела курсы для кройки и шитья, следя при этом за правильностью польского языка своих подопечных. На общественные собрания проводили беседы на тему истории Польши и играли на фортепиано, в основном, Шопена и Бетховена. Любовь к Шопену получил и Владимир (поэтому он назвал свою, никогда не издававшуюся работу, „Аккорды Шопена"). В 1896 году Владимир начал систематически учится дома, по 5-6 часов в день. Тогда же он начал рисовать, а в 11 лет из отцовского дробовика убил первого зверя – зайца-беляка. Гувернантка Анела Швейшичка учила Владимира три года, потом его учил Ян Пиотровский. В 1901 году сдал экзамен для III класса Гимназии имени Николая l в Риге. Большой след в жизни Владимира оставил Юнджил, старый охотник, живущий один в лесу, в 10 километрах от Аннинска. У него был «сухой, породистый профиль с тонким, длинным носом, с почерневшей трубкой в уголке рта». Владимира восхищало, что это был представитель «исчезающей касты, который ни пахал, ни сеял, а жил в лесу и жил достаточно прилично. Он жил в своей хижине среди огромного леса, и в нем получал все, что ему было нужно». «Юнджил был повстанцем 1863 года - добавляет Софи Новаковска то, что она слышала от Корсака - высокий, худой, он был похож сухое дерево. Приносил в дом шкуры куниц или других животных и менял их на сахар, соль, муку. Как то летом вместе с Владимиром отец пошел смотреть, что принес Юнджил. Мальчик смотрел на эти шкуры с большим восторгом, подбежал к Юнджилу и погладил его. Старого отшельника это растрогало. Когда Владимир впервые уехал в школу в Риге, Юнджил ходил, видимо, все время по той дороге, по которой мальчик уехал, и на этой дороге нашли его мертвого». Таких отшельников в аннинских лесах было немало, но Юнджил был для Владимира особенным. Он прибегал к нему в свободное время и от него научился охоте, узнаванию голосов природы, изучению жизни леса. Родители не снимали уже квартиру в Риге, когда Владимир пошел в гимназию, потому что постоянно стали жить в Аннинске, и младший сын жил на съемной квартире, разделив ее с Иосифом Войныловичем, который до конца жизни оставался его лучшим другом. Их связывала общая страсть – охота – кроме того, они вместе учились, вместе занимались спортом (гимнастикой, плаванием, фехтованием, катанием на коньках, джиуджицу) и, в тайне от школьной администрации, были скаутами. «Кто в молодости не влюблялся? - затронул Владимир и эту тему, в воспоминаниях. - Мы не были исключением, поэтому влюбленности были у каждого из нас. Однако, будучи абсолютно открытыми друг с другом во всех остальных вопросах, не допытывались никогда по поводу сердечных увлечений». Эту деликатность Владимир сохранил до конца жизни. В годы гимназии он также начал писать. Его охотничьи рассказы были напечатаны на страницах „Охотника Польского" в 1904-1907 годы, однако ни в одну из книг позже не вошли. После окончания школы Войнылович начал учиться в сельхозакадемии в Дубланах, а Владимир вернулся домой, потому что ждал призыва на военную службу. Целый год он учился сам наукам о природе и особенно орнитологии. В октябре 1907 года призван на военную службу и зачислен в 181-ый Остоленский полк в Скерневицах. Но родители делали все, чтобы вытащить его из царской армии. За взятку в тысячу рублей врач провел Владимиру небольшую „операцию" уха, благодаря чему его состояние здоровья не позволяло служить. К сожалению, эти волнения подорвали здоровье матери Владимира, потому что, ожидая освобождения сына она заболела и 10 января 1908 года умерла от воспаления легких. Владимир вернулся через два дня и был встречен братом и сестрой. Он ужасно переживал эту смерть, он чувствовал свою вину в этом. После похорон жил в Анниске с отцом. Богдан работал тогда уже в Губернском Суде в Риге, а Елена, которая вышла замуж за Владислава Солтана (своего двоюродного брата) жила в Презме. Продолжение следует…

Valery: Владислав Солтан Ежи Солтан

440Гц: Отыскала у Владимира umonkey http://sebezh.myqip.ru/?1-15-0-00000009-000-60-0#057 отличный репортаж об Аннинском. Спасибо, Владимир. Даю ссылку всем. http://land.umonkey.net/blog/anninsk/ Фото из репортажа.

НЕМО: "На карте, кстати, видно, что озеро наше называлось Велбета, потом — Олбетцо, потом уже Олбито. Как и зачем менялось название — загадка." Вольбек (польск. Wolbek) — дворянский род. Определением Герольдии, состоявшимся 15 Ноября 1834 года, признан в Дворянском достоинстве, со внесением в шестую часть Дворянской родословной книги Витебской губернии, по владению имением Островно, восходящему к 1650 г., род Вольбек, в лице Иосифа Михайлова, сыновей его Михаила-Федора, Александра, Антона-Александра-Филиппа и Игнатия Иосифовых Вольбек. Определением Витебского Дворянского Депутатского Собрания, 10 Июля 1875 года, к означенному роду Дворян Вольбек сопричислен сын вышеупомянутого Михаила-Федора Иосифова Вольбек, Иосиф-Владислав Вольбек (проситель). Дата пожалования: 15.03.1906 http://gerbovnik.ru/arms/2908 В местном наречии, к примеру, "ОЗЕРО" произносится как "ВОЗЕРО". Таким же образом Вольбек мог стать Ольбеком, а озеро Ольбете. А в конечном итоге, превратиться в "полный Альбац". Впрочем, на мой взгляд, рационально поинтересоваться этимологией этого названия у самого Ольбика.

НЕМО: Если погрузится в более древнюю историю, то фамилия Ольбики - Вольбеки, скорее всего, происходит от названия замка Волькенберг в Латгалии. Национальный парк Разна

Valery: А какая связь между Велбето-Волбето и Вольбек? Может быть Волбето как то связано со словом воля. Ведь имение было Волино. Интересно что по польский Воля то же Wola

НЕМО: Valery пишет: А какая связь между Велбето-Волбето и Вольбек? Может быть Волбето как то связано со словом воля. Ведь имение было Волино. Интересно что по польский Воля то же Wola На мой взгляд, здесь нужен комплексный подход. Который даст ключ, к пониманию всех топонимов. К примеру, недавно обнаружилось, что Siebis обозначенный на картах 16 века, имеет свой прототип в славянской языческой мифологии, и связан с племенем Полабов. Что говорит, о миграции Полабов, с берегов нижней Эльбы, в район средней Двины, и её притоков, примерно в 8-12 веке. А в целом, это может говорить о миграции Вендского (Бодрического) союза, под давлением римской христианизации. Что касается названия Волин, то как версия, он мог трансформироваться по следующей схеме: Фолькенберг-Волькенберг-Вольке-Волин. Впрочем, возможны и другие интерпретации.



полная версия страницы